|
|
1 |
[record_id] |
Record ID |
text |
|
|
2 |
[participant_id] |
participant id |
text |
|
|
3 |
[participant_name] |
Participant name |
text |
|
|
4 |
[brightness_of_high_beam_he] |
Section Header: You will be asked to rate the intensity of a variety of real and remembered sensations by indicating where they lie on a scale of all possible sensations. Sensations can result from external stimulation (e.g., the brightness of a light) or from stimulation from inside the body (e.g., the intensity of hunger).
The scale contains commonly used descriptors like WEAK and STRONG. The top of the scale is the strongest sensation of any kind that you can imagine experiencing and the bottom of the scale is a sensation that isn't perceptible. Every sensation that you have ever experienced goes somewhere on this scale. Thus, the "strongest imaginable" includes the strongest sensations that you can imagine ever actually experiencing, including pain.
When you make your ratings, do not limit your ratings to the descriptors themselves. A good strategy is to first decide which descriptor most closely describes the strength of a sensation, then fine-tune your rating by placing a vertical mark on the line between that descriptor and the next most appropriate one.
Think back and remember the strongest sensation of any kind that you actually experienced (including pain).
What was your strongest sensation (please record)? _____________________________________
आपसे विभिन्न प्रकार की वास्तविक और याद की गई अनुभूति की तीव्रता को रेट करने के लिए कहा जाएगा। अनुभूति बाहरी उत्तेजना (जैसे, प्रकाश की चमक) या शरीर के अंदर से उत्तेजना (जैसे, भूख की तीव्रता) से उत्पन्न हो सकती हैं।
इस प्रश्नावली में आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले वर्णनकर्ता जैसे कि धीमा और प्रबल शामिल हैं। पैमाने का शीर्ष किसी भी तरह की सबसे प्रबल संवेदना है जिसे आप अनुभव करने की कल्पना कर सकते हैं और पैमाने का निचला भाग ऐसी संवेदना है जिसे महसूस नहीं किया जा सकता। आपके द्वारा कभी अनुभव की गई हर संवेदना इस पैमाने पर कहीं न कहीं आती है। इस प्रकार, "सबसे प्रबल कल्पनाशील" में सबसे प्रबल संवेदनाएँ शामिल हैं जिन्हें आप वास्तव में अनुभव करने की कल्पना कर सकते हैं, जिसमें दर्द भी शामिल है।
जब आप अपनी रेटिंग बनाते हैं, तो अपनी रेटिंग को वर्णनकर्ताओं तक ही सीमित न रखें। एक अच्छी रणनीति यह है कि पहले यह तय करें कि कौन सा वर्णनकर्ता किसी संवेदना की ताकत का सबसे करीब से वर्णन करता है, फिर उस वर्णनकर्ता और अगले सबसे उपयुक्त वर्णनकर्ता के बीच की रेखा पर एक लंबवत चिह्न लगाकर अपनी रेटिंग को ठीक करें।
किसी भी तरह की सबसे प्रबल अनुभूति को याद करें जिसे आपने वास्तव में अनुभव किया था (दर्द सहित)।
आपकी सबसे प्रबल अनुभूति क्या थी (कृपया रिकॉर्ड करें)? __________________________________________________________________________
Now, while you are remembering this sensation, please rate its intensity.
अब, जब आप इस अनुभूति को याद कर रहे हों, तो कृपया इसकी तीव्रता का मूल्यांकन करें।
Brightness of high beam headlights at night रात में हाई बीम हेडलाइट्स की चमक
|
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
5 |
[brightness_of_a_well_lit_r] |
Brightness of a well lit room अच्छी तरह से रोशनी वाले कमरे की चमक |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
6 |
[sound_of_a_fire_engine_clo] |
Sound of a fire engine, close up फायर इंजन की आवाज़, क्लोज़ अप |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
7 |
[sound_of_normal_conversati] |
Sound of normal conversation सामान्य बातचीत की आवाज़ |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
8 |
[desire_to_eat_after_skippi] |
Desire to eat after skipping breakfast and lunch नाश्ता और दोपहर का भोजन छोड़ने के बाद खाने की इच्छा |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
9 |
[desire_for_cold_water_afte] |
Desire for cold water after a day in the hot sun गर्म धूप में दिन बिताने के बाद ठंडा पानी पीने की इच्छा |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
10 |
[desire_to_eat_after_finish] |
Desire to eat after finishing dinner रात का खाना खाने के बाद खाने की इच्छा |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
11 |
[desire_to_sleep_while_driv] |
Desire to sleep while driving a long distance well past your bedtime. अपने सोने के समय से बहुत बाद तक लंबी दूरी तक गाड़ी चलाते हुए सोने की इच्छा |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
12 |
[desire_for_snack_foods_whi] |
Desire for snack foods while watching TV. टीवी देखते समय स्नैक फ़ूड खाने की इच्छा। |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
13 |
[desire_for_a_sweet_after_d] |
Desire for a sweet after dinner. रात के खाने के बाद मीठा खाने की इच्छा। |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
14 |
[desire_for_a_cigarette_aft] |
Desire for a cigarette after a meal खाने के बाद सिगरेट पीने की इच्छा |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
15 |
[d_cigg] |
Desire for a cigarette after you wake up in the morning सुबह उठने के बाद सिगरेट पीने की इच्छा |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
16 |
[desire_for_an_alcoholic_dr] |
Desire for an alcoholic drink before dinner. रात के खाने से पहले शराब पीने की इच्छा। |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
17 |
[d_ac] |
Desire for an alcoholic drink after a hard day of work काम के कठिन दिन के बाद शराब पीने की इच्छा |
radio| 0 | No sensation - कोई संवेदनाओं नहीं | | 1 | Barely noticeable - बमुश्किल ध्यान देने योग्य | | 2 | Weak - धीमा | | 3 | Moderate - मध्यम | | 4 | Strong - प्रबल | | 5 | Very strong - बहुत प्रबल | | 6 | Strongest imaginable sensation of any kind- किसी भी तरह की सबसे प्रबल कल्पनाशील अनुभूति |
|
|
|
18 |
[total_score] |
Total Score |
calc Calculation: sum(
[brightness_of_high_beam_he],
[brightness_of_a_well_lit_r],
[sound_of_a_fire_engine_clo],
[sound_of_normal_conversati],
[desire_to_eat_after_skippi],
[desire_for_cold_water_afte],
[desire_to_eat_after_finish],
[desire_to_sleep_while_driv],
[desire_for_snack_foods_whi],
[desire_for_a_sweet_after_d],
[desire_for_a_cigarette_aft],
[d_cigg],
[desire_for_an_alcoholic_dr],
[d_ac]
)
|
|
|
19 |
[yale_craving_scale_complete] |
Section Header: Form Status
Complete?
|
dropdown| 0 | Incomplete | | 1 | Unverified | | 2 | Complete |
|