|
|
1 |
[record_id] |
Record ID |
text |
|
|
2 |
[participant_id] |
Participant id and name |
text |
|
|
3 |
[dmqr_1] |
Section Header: Listed below are 20 reasons people might be inclined to drink alcoholic beverages. Using the five-point scale below, decide how frequently your own drinking is motivated by each of the reasons listed. नीचे २० कारण दिए गए हैं जिनकी वजह से लोग मादक पेय पीने के इच्छुक हो सकते हैं। नीचे दिए गए पाँच-बिंदु पैमाने का उपयोग करके तय करें कि आपकी अपनी शराब पीने की आदत प्रत्येक कारण से कितनी बार प्रेरित होती है।
You drink...
To forget your worries.
आप पीते हैं...
अपनी चिंताएँ भूलने के लिए।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
4 |
[dmqr_2] |
You drink...
Because your friends pressure you to drink.
आप पीते हैं...
क्योंकि आपके मित्र आपको पीने का दबाव डालते हैं।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
5 |
[dmqr_3] |
You drink...
Because it helps you enjoy a party.
आप पीते हैं...
क्योंकि यह आपको पार्टी का आनंद लेने में मदद करता है।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
6 |
[dmqr_4] |
You drink...
Because it helps you when you feel depressed or nervous.
आप पीते हैं...
क्योंकि यह तब आपकी मदद करता है जब आप उदास या घबराए हुए महसूस करते हैं।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
7 |
[dmqr_5] |
You drink...
To be sociable.
आप पीते हैं...
मिलनसार बनने के लिए।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
8 |
[dmqr_6] |
You drink...
To cheer up when you are in a bad mood.
आप पीते हैं...
जब आप खराब मूड में होते हैं तो खुश होने के लिए।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
9 |
[dmqr_7] |
You drink...
Because you like the feeling.
आप पीते हैं...
क्योंकि आपको यह एहसास पसंद है।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
10 |
[dmqr_8] |
You drink...
So that others won't kid you about not drinking
आप पीते हैं...
ताकि दूसरे लोग आपके न पीने पर मज़ाक न उड़ाएँ।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
11 |
[dmqr_9] |
You drink...
Because it's exciting.
आप पीते हैं...
क्योंकि यह रोमांचक लगता है।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
12 |
[dmqr_10] |
You drink...
To get high.
आप पीते हैं...
नशे में होने के लिए।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
13 |
[dmqr_11] |
You drink...
Because it makes social gatherings more fun.
आप पीते हैं...
क्योंकि यह सामाजिक मेल-जोल को और मज़ेदार बना देता है।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
14 |
[dmqr_12] |
You drink...
To fit in with a group you like.
आप पीते हैं...
क्योंकि इससे आप उस समूह में घुल-मिल जाते हैं जिसे आप पसंद करते हैं।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
15 |
[dmqr_13] |
You drink...
Because it gives you a pleasant feeling.
आप पीते हैं...
क्योंकि यह आपको सुखद अनुभव देता है।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
16 |
[dmqr_14] |
You drink...
Because it improves parties and celebrations
आप पीते हैं...
क्योंकि इससे पार्टियों और समारोहों में रौनक आती है
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
17 |
[dmqr_15] |
You drink...
Because you feel more self-confident and sure of yourself.
आप पीते हैं...
क्योंकि आप ज़्यादा आत्मविश्वासी और अपने आप पर यकीन महसूस करते हैं।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
18 |
[dmqr_16] |
You drink...
To celebrate a special occasion with friends.
तुम पीते हो...
दोस्तों के साथ किसी ख़ास मौके का जश्न मनाने के लिए।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
19 |
[dmqr_17] |
You drink...
To forget about your problems.
तुम पीते हो...
अपनी परेशानियों को भूलने के लिए.
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
20 |
[dmqr_18] |
You drink...
Because it's fun.
क्योंकि यह मज़ेदार है..
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
21 |
[dmqr_19] |
You drink...
To be liked.
आप पीते हैं...
पसंद किये जाने के लिए।
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
22 |
[dmqr_20] |
You drink...
So you won't feel left out.
ताकि तुम्हें अलग-थलग महसूस न हो..
|
radio| 1 | Almost Never/Never | | 2 | Some of the time | | 3 | Half of the time | | 4 | Most of the time | | 5 | Almost Always/Always |
|
|
|
23 |
[drinking_motives_questionnairerevised_dmqr_complete] |
Section Header: Form Status
Complete?
|
dropdown| 0 | Incomplete | | 1 | Unverified | | 2 | Complete |
|