|
|
1 |
[record_id] |
Record ID |
text |
|
|
2 |
[participant_name_exp] |
participant name |
text |
|
|
3 |
[alcohol_exp_1] |
In your entire life, did you EVER...
Find that your usual number of drinks had much less effect on you than it once did?
क्या आपको लगता है कि आपके द्वारा सामान्य रूप से पीये जाने वाले पेय पदार्थों का आप पर पहले की तुलना में बहुत कम प्रभाव पड़ता है
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
4 |
[alcohol_exp_2] |
In your entire life, did you EVER Find that your usual number of drinks had much less effect on you than it once did?
क्या आपको लगता है कि आपको मनचाहा प्रभाव पाने के लिए पहले की तुलना में अधिक शराब पीनी पड़ती है?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
5 |
[alcohol_exp_3] |
In your entire life, did you EVER Drink as much as a fifth of liquor in one day, that would be about 20 drinks, or 3 bottles of wine, or 2 as much as 3 six-packs of beer in a single day?
एक दिन में शराब का पांचवां हिस्सा पीना, यानी एक दिन में लगभग 20 पैग, या वाइन की 3 बोतलें, या बीयर के 2 से 3 छह पैक?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
6 |
[alcohol_exp_4] |
In your entire life, did you EVER Find that you had to drink much more than you once did to get the effect you wanted?
अपने पूरे जीवन में, क्या आपको कभी ऐसा लगा कि इच्छित प्रभाव पाने के लिए आपको पहले की तुलना में बहुत अधिक पीना पड़ता था?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
7 |
[alcohol_exp_5] |
In your entire life, did you EVER...
More than once WANT to stop or cut down on your drinking?
अपने पूरे जीवन में, क्या आपने कभी...
एक से अधिक बार अपनी शराब पीने की आदत को रोकने या कम करने की इच्छा की है?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
8 |
[alcohol_exp_6] |
In your entire life, did you EVER...
More than once TRY to stop or cut down on your drinking but found you couldn't do it?
अपने पूरे जीवन में, क्या आपने कभी...
एक से अधिक बार शराब पीना रोकने या कम करने की कोशिश की है, लेकिन पाया कि आप ऐसा नहीं कर पाए?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
9 |
[alcohol_exp_7] |
In your entire life, did you EVER...
Have you had a period when you ended up drinking more than you meant to?
अपने पूरे जीवन में, क्या कभी ऐसा समय आया जब आपने अपनी इच्छा से अधिक शराब पी ली हो?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
10 |
[alcohol_exp_9] |
Section Header: The next few questions are about the bad aftereffects of drinking that people may have when the effects of alcohol are wearing off. This includes the morning after drinking or in the first few days after stopping or cutting down. Did you EVER...अगले कुछ सवाल शराब पीने के बुरे प्रभावों के बारे में हैं जो शराब के असर के खत्म होने के बाद लोगों को हो सकते हैं। इसमें शराब पीने के बाद की सुबह या शराब पीना बंद करने या कम करने के बाद के पहले कुछ दिन शामिल हैं। क्या आपने कभी...
Have trouble falling asleep or staying asleep (when the effects of alcohol were wearing off)?
क्या आपको सोने में या सोते रहने में परेशानी होती है (जब शराब का प्रभाव खत्म हो रहा हो)?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
11 |
[alcohol_exp_10] |
Feel anxious or nervous?
क्या आप चिंतित या घबराये हुए हैं?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
12 |
[alcohol_exp_11] |
Feel sick to your stomach or vomit (when the effects of alcohol were wearing off)?
क्या आपको पेट में दर्द या उल्टी महसूस हो रही है (जब शराब का असर खत्म हो रहा हो)?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
13 |
[alcohol_exp_12] |
Feel more restless than is usual for you?
क्या आप सामान्य से अधिक बेचैनी महसूस करते हैं?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
14 |
[alcohol_exp_13] |
Find yourself sweating or your heart beating fast?
क्या आपको पसीना आ रहा है या दिल तेजी से धड़क रहा है?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
15 |
[alcohol_exp_14] |
Have fits or seizures?
क्या आपको दौरे या मिर्गी के दौरे पड़ते हैं?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
16 |
[alcohol_exp_15] |
Take a drink or use any drug or medicine other than aspirin, Advil or Tylenol, to GET OVER any of the bad aftereffects of drinking?
क्या आप शराब पीने के किसी भी बुरे प्रभाव से बचने के लिए शराब पीते हैं या एस्पिरिन, एडविल या टाइलेनॉल के अलावा कोई अन्य दवा या औषधि लेते हैं?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
17 |
[alcohol_exp_18] |
Have a period when you spent a lot of time drinking?
क्या आपके जीवन में कभी ऐसा समय आया है जब आपने शराब पीने में बहुत समय बिताया हो?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
18 |
[alcohol_exp_19] |
Have a period when you spent a lot of time being sick or getting over the bad after effects of drinking?
क्या आपके साथ भी ऐसा समय आया है जब आपने बीमार रहने या शराब पीने के बुरे प्रभावों से उबरने में काफी समय बिताया हो?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
19 |
[alcohol_exp_20] |
Continue to drink even though you knew it was making you feel depressed, uninterested in things, or suspicious or distrustful of other people?
क्या आपने शराब पीना तब भी जारी रखा जब आपको पता था कि यह आपको उदास, चीज़ों में अनिच्छुक, या दूसरों के प्रति संदिग्ध और अविश्वासी बना रहा है?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
20 |
[alcohol_exp_21] |
Continue to drink even though you had experienced a prior blackout, that is, awakened the next day not being able to remember some experience of the things you did while drinking or after drinking?
क्या आपने शराब पीना तब भी जारी रखा जब आपने पहले ब्लैकआउट का अनुभव किया था, यानी अगले दिन उठने पर यह याद नहीं रहा कि आपने पीते समय या पीने के बाद क्या-क्या किया था?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
21 |
[alcohol_exp_22] |
Feel a very strong urge or desire to drink?
क्या आपको शराब पीने की तीव्र इच्छा या तलब महसूस होती है?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
22 |
[alcohol_exp_23] |
Have a period when your drinking or being sick from drinking often interfered with taking care of your home or family?
क्या आपके साथ ऐसा कभी हुआ है जब शराब पीने या शराब पीने के कारण बीमार होने के कारण आपके घर या परिवार की देखभाल में बाधा उत्पन्न हुई हो?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
23 |
[alcohol_exp_24] |
Drive a car, motorcycle, truck, boat or other vehicle and have an accident WHILE you were under the influence of alcohol?
अपने पूरे जीवन में, क्या आपने कभी...
क्या आपने शराब के नशे में कार, मोटरसाइकिल, ट्रक, नाव या अन्य वाहन चलाते समय दुर्घटना कर दी है?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
24 |
[alcohol_exp_25] |
Get into situations while drinking or after drinking that increased your chances of getting hurt-like swimming, using machinery, or walking in a dangerous area or around heavy
traffic?
अपने पूरे जीवन में, क्या आपने कभी...
क्या आप शराब पीते समय या शराब पीने के बाद ऐसी परिस्थितियों में फंस जाते हैं जिससे आपको चोट लगने की संभावना बढ़ जाती है - जैसे तैरना, मशीनरी का उपयोग करना, या किसी खतरनाक क्षेत्र में या भारी यातायात के बीच चलना?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
25 |
[alcohol_exp_26] |
Continue to drink even though it was causing you trouble with your family or friends?
अपने पूरे जीवन में, क्या आपने कभी...
क्या शराब पीने के कारण आपके जीवनसाथी, पार्टनर, परिवार या दोस्तों के साथ बहस या समस्या होती है?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
26 |
[alcohol_exp_28] |
Get into physical fights while drinking or right after drinking?
अपने पूरे जीवन में, क्या आपने कभी...
क्या आप शराब पीते समय या पीने के तुरंत बाद मारपीट करते हैं?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
27 |
[alcohol_exp_34] |
More than once get arrested, held at a police station, or have any other legal problems because of your drinking?
अपने पूरे जीवन में, क्या आपने कभी...
क्या आपको शराब पीने के कारण एक से अधिक बार गिरफ्तार किया गया है, पुलिस स्टेशन में रखा गया है या कोई अन्य कानूनी समस्या हुई है?
|
radio| 1 | This happened in the last 12 months | | 2 | This happened before 12 months ago | | 3 | None |
|
|
|
28 |
[alcohol_experiences_questionnaire_complete] |
Section Header: Form Status
Complete?
|
dropdown| 0 | Incomplete | | 1 | Unverified | | 2 | Complete |
|