STEP 1
Choose who can edit and view this report
View Access:
Choose who sees this report on their left-hand project menu ?
All users
– OR –
Custom user access(Users in ANY groups selected below will have access) (Choose specific users, roles, or data access groups who will have access)
Selected users
site_admin (Joe User)
View a list of users who will have access to this report based on the selections above:View user access list
Choose who can edit, copy, or delete this report (requires user to have 'Add/Edit/Organize Reports' privileges)
All users
– OR –
Custom user access(Users in ANY groups selected below will have access) (Choose specific users, roles, or data access groups who will have access)
Selected users
site_admin (Joe User)
View a list of users who will have access to this report based on the selections above:View user access list
STEP 2
Add all fields from selected instrument:
-- choose instrument --
Anxiety Depressionsleep Stress
-- select a field --
record_id "Record ID"
participant_id "Participant id प्रतिभागी आईडी"
preferred_language "Preferred Language पसंदीदा भाषा"
participant_id_2 "Participant name भागीदार का नाम"
moca_q1 "I feel calm. मैं शांत महसूस करता हूँ।"
moca_q2 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूँ।"
moca_q3 "I am tense. मैं बेचैन हूँ।"
moca_q4 "I feel strained. मैं तनावग्रस्त महसूस करता हूँ।"
moca_q5 "I feel at ease. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q6 "I feel upset. मैं परेशान महसूस करता हूँ।"
moca_q7 "I am presently worrying over possible misfortun... ेकर चिंतित हूँ।"
moca_q8 "I feel satisfied. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q9 "I feel frightened. मैं भयभीत महसूस करता हूँ।"
moca_q10 "I feel comfortable. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q11 "I feel self-confident. मैं आत्मविश्वासी महसूस करता हूँ।"
moca_q12 "I feel nervous. मैं घबराया हुआ महसूस करता हूँ।"
moca_q13 "I am jittery. मैं चिड़चिड़ा महसूस करता हूँ।"
moca_q14 "I feel indecisive. मैं अनिर्णायक महसूस करता हूँ।"
moca_q15 "I am relaxed. मैं तनावमुक्त हूँ।"
moca_q16 "I feel content. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q17 "I am worried. मैं चिंतित हूँ।"
moca_q18 "I feel confused. मैं उलझन में हूँ।"
moca_q19 "I feel pleasant. मुझे सुखद अनुभूति हो रही है।"
moca_q20 "I feel nervous and restless मैं घबराया हुआ और... हसूस कर रहा हूँ"
moca_q21 "I feel satisfied with myself मैं अपने आप से सं... महसूस करता हूँ"
moca_q22 "I wish I could be as happy as others seem to be... े लोग दिखते हैं"
moca_q23 "I feel like a failure. मैं असफल महसूस कर रहा हूं।"
moca_q24 "I feel rested. मैं आराम महसूस कर रहा हूं."
moca_q25 "I am "calm, cool, and collected" मैं "शांत, शांत और संयमित" हूँ।"
moca_q26 "I feel that difficulties are piling up so that... य नहीं पा सकता।"
moca_q27 "I am happy. मैं खुश हूँ।"
moca_q28 "I worry too much over something that really doe... महत्व नहीं है।"
moca_q29 "I have disturbing thoughts. मेरे मन में परेशान... िचार आ रहे हैं।"
moca_q30 "I lack self-confidence मुझमें आत्मविश्वास की कमी है"
moca_q31 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूं।"
moca_q32 "I make decisions easily. मैं आसानी से निर्णय ले लेता हूं।"
moca_q33 "I feel inadequate. मैं अपर्याप्त महसूस करता हूँ।"
moca_q34 "I am content. मैं संतुष्ट हूं।"
moca_q35 "Some unimportant thought runs through my mind a... रेशान करते हैं।"
moca_q36 "I take disappointments so keenly that I can't p... िकाल नहीं पाता।"
moca_q37 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q38 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... जाता/जाती हूँ।"
moca_q39 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q40 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... में आ जाता हूँ।"
brief_cope_moca_2 "I've been looking for something good in what is... ढूँढ़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_3 "I've been concentrating my efforts on doing som... रित कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_4 "I've been saying to myself "this isn't real"... ह असली नहीं है""
brief_cope_moca_5 "I've been using alcohol or other drugs to make... पयोग कर रहा हूँ"
brief_cope_moca_6 "I've been getting emotional support from others... ्थन मिल रहा है।"
brief_cope_moca_7 "I've been giving up trying to deal with it. म... ा छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_8 "I've been taking action to try to make the situ... वाई कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_9 "I've been refusing to believe that it has happe... कि ऐसा हुआ है।"
brief_cope_moca_10 "I've been saying things to let my unpleasant fe... तें कह रहा हूँ।"
brief_cope_moca_11 "I've been getting help and advice from other pe... सलाह ले रहा हूँ"
brief_cope_moca_12 "I've been using alcohol or other drugs to help... ेवन कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_13 "I've been trying to see it in a different light... सकारात्मक लगे।"
brief_cope_moca_14 "I've been criticizing myself. मैं खुद की आलोचना कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_15 "I've been trying to come up with a strategy abo... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_16 "I've been getting comfort and understanding fro... समझ मिल रही है"
brief_cope_moca_17 "I've been giving up the attempt to cope. मैं... श छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_18 "I've been looking for something good in what is... ा ढूँढ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_19 "I've been making jokes about it. मैं इसके बार... ़ाक कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_20 "I've been doing something to think about it les... ा खरीदारी करना।"
brief_cope_moca_21 "I've been accepting the reality of the fact tha... यह हो चुका है।"
brief_cope_moca_22 "I've been trying to find comfort in my religion... शिश कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_23 "I've been trying to get advice or help from oth... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_24 "I've been learning to live with it. मैं इसके... ना सीख रहा हूँ।"
brief_cope_moca_25 "I've been thinking hard about what steps to tak... दम उठाने चाहिए।"
brief_cope_moca_26 "I've been blaming myself for things that happen... दोषी मानता हूँ।"
brief_cope_moca_27 "I've been praying or meditating मैं प्रार्थना या ध्यान करता हूँ।"
brief_cope_moca_28 "I've been making fun of the situation मैं स्थि... ़ाक उड़ाता हूँ।"
gad_7_q1 "Feeling nervous, anxious or on edge घबराहट, बे... तनाव महसूस करना"
gad_7_q2 "Not being able to stop or control worrying चिं... ें सक्षम न होना"
gad_7_q3 "Worrying too much about different things अलग-अ... यादा चिंता करना"
gad_7_q4 "Trouble relaxing आराम करने में परेशानी"
gad_7_q5 "Being so restless that it is hard to sit still... मुश्किल हो जाए"
gad_7_q6 "Becoming easily annoyed or irritable जल्दी नार... ड़चिड़ा हो जाना"
gad_7_q7 "Feeling afraid as if something awful might happ... यानक हो सकता है"
gad_7_total "Total GAD 7 score जीएडी-७ (सामान्यीकृत चिंता विकार-७)"
gad_7_interpretation "GAD-7 Interpretation जीएडी-७ व्याख्या"
phq_1 "Little interest or pleasure in doing things... कम रुचि या आनंद"
phq_2 "Feeling down, depressed, or hopeless... िराश महसूस करना"
phq_3 "Trouble falling or staying asleep, or sleeping... ुत ज़्यादा सोना"
phq_4 "Feeling tired or having little energy... ा कम ऊर्जा होना"
phq_5 "Poor appetite or overeating... या ज़्यादा खाना"
phq_6 "Feeling bad about yourself or that you are a fa... ो निराश किया है"
phq_7 "Trouble concentrating on things, such as readin... रने में परेशानी"
phq_8 "Moving or speaking so slowly that other people... उधर घूम रहे हों"
phq_9 "Thoughts that you would be better off dead, or... ा चोटिल हो जाना"
phq_10 "If you checked off any problems, how difficult... िल बना दिया है?"
total_phq_9_score "Total PHQ-9 Score"
perceived_stress_scale_q1 "In the last month, how often have you been upse... परेशान हुए हैं?"
perceived_stress_scale_q2 "In the last month, how often have you felt that... में असमर्थ हैं?"
perceived_stress_scale_q3 "In the last month, how often have you felt nerv... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q4 "In the last month, how often have you felt conf... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q5 "In the last month, how often have you felt that... से चल रही हैं?"
perceived_stress_scale_q6 "In the last month, how often have you found tha... ो आपको करने थे?"
perceived_stress_scale_q7 "In the last month, how often have you been able... सक्षम रहे हैं?"
perceived_stress_scale_q8 "In the last month, how often have you felt that... काबू पा रहे थे?"
perceived_stress_scale_q9 "In the last month, how often have you been ange... रण से बाहर थीं?"
perceived_stress_scale_q10 "In the last month, how often have you felt diff... ार नहीं पा सके?"
total_pss "Total perceived stress scale कुल अनुभूत तनाव पैमाना"
who_q1 "How would you rate your quality of life? आप अप... ो कैसे आंकेंगे?"
who_q2 "How satisfied are you with your health? आप अपन... ने संतुष्ट हैं?"
who_q3 "To what extent do you feel that physical pain p... ने से रोकता है?"
who_q4 "How much do you need any medical treatment to f... नी आवश्यकता है?"
who_q5 "How much do you enjoy life? आप जीवन का कितना आनंद लेते हैं?"
who_q6 "To what extent do you feel your life to be mean... जीवन सार्थक है?"
who_q7 "How well are you able to concentrate? आप कितनी... ित कर पाते हैं?"
who_q8 "How safe do you feel in your daily life? अपने... महसूस करते हैं?"
who_q9 "How healthy is your physical environment? आपका... ितना स्वस्थ है?"
who_q10 "Do you have enough energy for everyday life? क... याप्त ऊर्जा है?"
who_q11 "Are you able to accept your bodily appearance?... ार कर पाते हैं?"
who_q12 "Have you enough money to meet your needs? क्या... पर्याप्त धन है?"
who_q13 "How available to you is the information that yo... कितनी सुलभ है?"
who_q14 "To what extent do you have the opportunity for... अवसर मिलते हैं?"
who_q15 "How well are you able to get around? आप कितनी... म-फिर पाते हैं?"
who_q16 "How satisfied are you with your sleep? आप अपनी... ने संतुष्ट हैं?"
who_q17 "How satisfied are you with your ability to perf... ने संतुष्ट हैं?"
who_q19 "How satisfied are you with your capacity for wo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q20 "How satisfied are you with yourself? आप स्वयं... ने संतुष्ट हैं?"
who_q21 "How satisfied are you with your personal relati... ने संतुष्ट हैं?"
who_q22 "How satisfied are you with your sex life? आप अ... ने संतुष्ट हैं?"
who_q23 "How satisfied are you with the support you get... नी संतुष्टि है?"
who_q24 "How satisfied are you with the conditions of yo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q25 "How satisfied are you with your access to healt... ने संतुष्ट हैं?"
who_q26 "How satisfied are you with your mode of transpo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q27 "How often do you have negative feelings, such a... महसूस होती हैं?"
who_d1_raw "Domain 1 - Physical (7 items) क्षेत्र १ - शारीरिक (७ मदें)"
who_d2_raw "Domain 2 - Psychological (6 items) क्षेत्र २ -... ्ञानिक (६ मदें)"
who_d3_raw "Domain 3 - Social relationships (3 items) क्षे... संबंध (३ मदें)"
who_d4_raw "Domain 4 - Environment (8 items) क्षेत्र ४ - पर्यावरण (८ मदें)"
who_d1_100 "Transformed Domain 1 परिवर्तित क्षेत्र १"
who_d2_100 "Transformed domain 2 परिवर्तित क्षेत्र २"
who_d3_100 "Transformed Domain 3 परिवर्तित क्षेत्र ३"
who_d4_100 "Transformed Domain 4 परिवर्तित क्षेत्र ४"
who_q1_100 "Overall quality of life(0-100) WHO -Q संपूर्ण... ुणवत्ता (०-१००)"
who_q2_100 "Satisfaction with health (0-100) स्वास्थ्य से संतुष्टि (०-१००)"
psq_1 "During the past month, what time have you usual... मय सोने गए हैं?"
psq_2 "During the past month, how long (in minutes) ha... ों में) लगा है?"
psq_3 "During the past month, what time have you usual... िस समय उठे हैं?"
psq_4 "During the past month, how many hours of actual... ्न हो सकता है।)"
psq_5a "Cannot go to sleep within 30 minutes 30 मिनट क... दर सो नहीं पाना"
psq_5b "Wake up in the middle of the night or early mor... ह जल्दी उठ जाना"
psq_5c "Have to get up to use the bathroom बाथरूम का इ... ए उठना पड़ता है"
psq_5d "Cannot breath comfortably आराम से सांस नहीं ले पाना"
psq_5e "Cough or snore loudly ज़ोर से खांसना या खर्राटे लेना"
psq_5f "Feel too cold बहुत ठंड लगना"
psq_5g "Feel too hot बहुत गर्मी लगना"
psq_5h "Had bad dreams बुरे सपने आना"
psq_5i "Have pain दर्द होना"
psq_5j "How often during the past month have you had tr... परेशानी हुई है"
psq_9 "During the past month, how would you rate your... े कैसे आंकेंगे?"
psq_6 "During the past month, how often have you taken... ओवर द काउंटर")?"
psq_7 "During the past month, how often have you had t... परेशानी हुई है?"
psq_8 "During the past month, how much problem has it... ी समस्या रही है"
psq_10 "Do you have a bed partner or roommate? क्या आप... र या रूममेट है?"
psq_10a "If you have a roommate or bed partner, ask him/... से खर्राटे लेना"
psq_10b "If you have a roommate or bed partner, ask him/... बीच लंबा विराम"
psq_10c "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ना या झटके लगना"
psq_10d "If you have a roommate or bed partner, ask him/... भ्रम की स्थिति"
psq_10e "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ी, कृपया बताएं:"
psqi_c1 "Component 1 - Duration of sleep घटक १ - आत्मगत नींद गुणवत्ता"
psqi_c2 "Component 2 - Sleep latency घटक २ - नींद विलंब"
psqi_c3 "Component 3 - Sleep duration घटक ३ - नींद की अवधि"
psqi_c4 "Component 4 - Sleep Efficiency घटक ४ - नींद दक्षता"
psqi_c5 "Component 5 - Sleep disturbance घटक ५ - नींद में बाधा"
psqi_c6 "Component 6 - Use of sleep medication घटक ६ - न... की दवा का उपयोग"
psqi_c7 "Component 7 - Daytime dysfunction घटक ७ - दिन के समय की अक्षमता"
global_psqi_score "Global PSQI score संपूर्ण पीएसक्यूआई स्कोर"
anxiety_depressionsleep_stress_complete "Complete?"
Field 1
Instrument: Anxiety Depressionsleep Stress
Field 2
(optional)
In the report header, display the field label, variable, or both (not applicable for exports)?
Label
Variable
Both
In the report's data, display the field label, raw data value, or both for multiple choice fields (not applicable for exports)?
Label
Raw data value
Both
STEP 3
(optional)
Operator / Value
OR
AND
OR
AND
Filter 1
-- select a field --
record_id "Record ID"
participant_id "Participant id प्रतिभागी आईडी"
preferred_language "Preferred Language पसंदीदा भाषा"
participant_id_2 "Participant name भागीदार का नाम"
moca_q1 "I feel calm. मैं शांत महसूस करता हूँ।"
moca_q2 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूँ।"
moca_q3 "I am tense. मैं बेचैन हूँ।"
moca_q4 "I feel strained. मैं तनावग्रस्त महसूस करता हूँ।"
moca_q5 "I feel at ease. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q6 "I feel upset. मैं परेशान महसूस करता हूँ।"
moca_q7 "I am presently worrying over possible misfortun... ेकर चिंतित हूँ।"
moca_q8 "I feel satisfied. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q9 "I feel frightened. मैं भयभीत महसूस करता हूँ।"
moca_q10 "I feel comfortable. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q11 "I feel self-confident. मैं आत्मविश्वासी महसूस करता हूँ।"
moca_q12 "I feel nervous. मैं घबराया हुआ महसूस करता हूँ।"
moca_q13 "I am jittery. मैं चिड़चिड़ा महसूस करता हूँ।"
moca_q14 "I feel indecisive. मैं अनिर्णायक महसूस करता हूँ।"
moca_q15 "I am relaxed. मैं तनावमुक्त हूँ।"
moca_q16 "I feel content. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q17 "I am worried. मैं चिंतित हूँ।"
moca_q18 "I feel confused. मैं उलझन में हूँ।"
moca_q19 "I feel pleasant. मुझे सुखद अनुभूति हो रही है।"
moca_q20 "I feel nervous and restless मैं घबराया हुआ और... हसूस कर रहा हूँ"
moca_q21 "I feel satisfied with myself मैं अपने आप से सं... महसूस करता हूँ"
moca_q22 "I wish I could be as happy as others seem to be... े लोग दिखते हैं"
moca_q23 "I feel like a failure. मैं असफल महसूस कर रहा हूं।"
moca_q24 "I feel rested. मैं आराम महसूस कर रहा हूं."
moca_q25 "I am "calm, cool, and collected" मैं "शांत, शांत और संयमित" हूँ।"
moca_q26 "I feel that difficulties are piling up so that... य नहीं पा सकता।"
moca_q27 "I am happy. मैं खुश हूँ।"
moca_q28 "I worry too much over something that really doe... महत्व नहीं है।"
moca_q29 "I have disturbing thoughts. मेरे मन में परेशान... िचार आ रहे हैं।"
moca_q30 "I lack self-confidence मुझमें आत्मविश्वास की कमी है"
moca_q31 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूं।"
moca_q32 "I make decisions easily. मैं आसानी से निर्णय ले लेता हूं।"
moca_q33 "I feel inadequate. मैं अपर्याप्त महसूस करता हूँ।"
moca_q34 "I am content. मैं संतुष्ट हूं।"
moca_q35 "Some unimportant thought runs through my mind a... रेशान करते हैं।"
moca_q36 "I take disappointments so keenly that I can't p... िकाल नहीं पाता।"
moca_q37 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q38 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... जाता/जाती हूँ।"
moca_q39 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q40 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... में आ जाता हूँ।"
brief_cope_moca_2 "I've been looking for something good in what is... ढूँढ़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_3 "I've been concentrating my efforts on doing som... रित कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_4 "I've been saying to myself "this isn't real"... ह असली नहीं है""
brief_cope_moca_5 "I've been using alcohol or other drugs to make... पयोग कर रहा हूँ"
brief_cope_moca_6 "I've been getting emotional support from others... ्थन मिल रहा है।"
brief_cope_moca_7 "I've been giving up trying to deal with it. म... ा छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_8 "I've been taking action to try to make the situ... वाई कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_9 "I've been refusing to believe that it has happe... कि ऐसा हुआ है।"
brief_cope_moca_10 "I've been saying things to let my unpleasant fe... तें कह रहा हूँ।"
brief_cope_moca_11 "I've been getting help and advice from other pe... सलाह ले रहा हूँ"
brief_cope_moca_12 "I've been using alcohol or other drugs to help... ेवन कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_13 "I've been trying to see it in a different light... सकारात्मक लगे।"
brief_cope_moca_14 "I've been criticizing myself. मैं खुद की आलोचना कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_15 "I've been trying to come up with a strategy abo... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_16 "I've been getting comfort and understanding fro... समझ मिल रही है"
brief_cope_moca_17 "I've been giving up the attempt to cope. मैं... श छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_18 "I've been looking for something good in what is... ा ढूँढ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_19 "I've been making jokes about it. मैं इसके बार... ़ाक कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_20 "I've been doing something to think about it les... ा खरीदारी करना।"
brief_cope_moca_21 "I've been accepting the reality of the fact tha... यह हो चुका है।"
brief_cope_moca_22 "I've been trying to find comfort in my religion... शिश कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_23 "I've been trying to get advice or help from oth... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_24 "I've been learning to live with it. मैं इसके... ना सीख रहा हूँ।"
brief_cope_moca_25 "I've been thinking hard about what steps to tak... दम उठाने चाहिए।"
brief_cope_moca_26 "I've been blaming myself for things that happen... दोषी मानता हूँ।"
brief_cope_moca_27 "I've been praying or meditating मैं प्रार्थना या ध्यान करता हूँ।"
brief_cope_moca_28 "I've been making fun of the situation मैं स्थि... ़ाक उड़ाता हूँ।"
gad_7_q1 "Feeling nervous, anxious or on edge घबराहट, बे... तनाव महसूस करना"
gad_7_q2 "Not being able to stop or control worrying चिं... ें सक्षम न होना"
gad_7_q3 "Worrying too much about different things अलग-अ... यादा चिंता करना"
gad_7_q4 "Trouble relaxing आराम करने में परेशानी"
gad_7_q5 "Being so restless that it is hard to sit still... मुश्किल हो जाए"
gad_7_q6 "Becoming easily annoyed or irritable जल्दी नार... ड़चिड़ा हो जाना"
gad_7_q7 "Feeling afraid as if something awful might happ... यानक हो सकता है"
gad_7_total "Total GAD 7 score जीएडी-७ (सामान्यीकृत चिंता विकार-७)"
gad_7_interpretation "GAD-7 Interpretation जीएडी-७ व्याख्या"
phq_1 "Little interest or pleasure in doing things... कम रुचि या आनंद"
phq_2 "Feeling down, depressed, or hopeless... िराश महसूस करना"
phq_3 "Trouble falling or staying asleep, or sleeping... ुत ज़्यादा सोना"
phq_4 "Feeling tired or having little energy... ा कम ऊर्जा होना"
phq_5 "Poor appetite or overeating... या ज़्यादा खाना"
phq_6 "Feeling bad about yourself or that you are a fa... ो निराश किया है"
phq_7 "Trouble concentrating on things, such as readin... रने में परेशानी"
phq_8 "Moving or speaking so slowly that other people... उधर घूम रहे हों"
phq_9 "Thoughts that you would be better off dead, or... ा चोटिल हो जाना"
phq_10 "If you checked off any problems, how difficult... िल बना दिया है?"
total_phq_9_score "Total PHQ-9 Score"
perceived_stress_scale_q1 "In the last month, how often have you been upse... परेशान हुए हैं?"
perceived_stress_scale_q2 "In the last month, how often have you felt that... में असमर्थ हैं?"
perceived_stress_scale_q3 "In the last month, how often have you felt nerv... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q4 "In the last month, how often have you felt conf... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q5 "In the last month, how often have you felt that... से चल रही हैं?"
perceived_stress_scale_q6 "In the last month, how often have you found tha... ो आपको करने थे?"
perceived_stress_scale_q7 "In the last month, how often have you been able... सक्षम रहे हैं?"
perceived_stress_scale_q8 "In the last month, how often have you felt that... काबू पा रहे थे?"
perceived_stress_scale_q9 "In the last month, how often have you been ange... रण से बाहर थीं?"
perceived_stress_scale_q10 "In the last month, how often have you felt diff... ार नहीं पा सके?"
total_pss "Total perceived stress scale कुल अनुभूत तनाव पैमाना"
who_q1 "How would you rate your quality of life? आप अप... ो कैसे आंकेंगे?"
who_q2 "How satisfied are you with your health? आप अपन... ने संतुष्ट हैं?"
who_q3 "To what extent do you feel that physical pain p... ने से रोकता है?"
who_q4 "How much do you need any medical treatment to f... नी आवश्यकता है?"
who_q5 "How much do you enjoy life? आप जीवन का कितना आनंद लेते हैं?"
who_q6 "To what extent do you feel your life to be mean... जीवन सार्थक है?"
who_q7 "How well are you able to concentrate? आप कितनी... ित कर पाते हैं?"
who_q8 "How safe do you feel in your daily life? अपने... महसूस करते हैं?"
who_q9 "How healthy is your physical environment? आपका... ितना स्वस्थ है?"
who_q10 "Do you have enough energy for everyday life? क... याप्त ऊर्जा है?"
who_q11 "Are you able to accept your bodily appearance?... ार कर पाते हैं?"
who_q12 "Have you enough money to meet your needs? क्या... पर्याप्त धन है?"
who_q13 "How available to you is the information that yo... कितनी सुलभ है?"
who_q14 "To what extent do you have the opportunity for... अवसर मिलते हैं?"
who_q15 "How well are you able to get around? आप कितनी... म-फिर पाते हैं?"
who_q16 "How satisfied are you with your sleep? आप अपनी... ने संतुष्ट हैं?"
who_q17 "How satisfied are you with your ability to perf... ने संतुष्ट हैं?"
who_q19 "How satisfied are you with your capacity for wo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q20 "How satisfied are you with yourself? आप स्वयं... ने संतुष्ट हैं?"
who_q21 "How satisfied are you with your personal relati... ने संतुष्ट हैं?"
who_q22 "How satisfied are you with your sex life? आप अ... ने संतुष्ट हैं?"
who_q23 "How satisfied are you with the support you get... नी संतुष्टि है?"
who_q24 "How satisfied are you with the conditions of yo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q25 "How satisfied are you with your access to healt... ने संतुष्ट हैं?"
who_q26 "How satisfied are you with your mode of transpo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q27 "How often do you have negative feelings, such a... महसूस होती हैं?"
who_d1_raw "Domain 1 - Physical (7 items) क्षेत्र १ - शारीरिक (७ मदें)"
who_d2_raw "Domain 2 - Psychological (6 items) क्षेत्र २ -... ्ञानिक (६ मदें)"
who_d3_raw "Domain 3 - Social relationships (3 items) क्षे... संबंध (३ मदें)"
who_d4_raw "Domain 4 - Environment (8 items) क्षेत्र ४ - पर्यावरण (८ मदें)"
who_d1_100 "Transformed Domain 1 परिवर्तित क्षेत्र १"
who_d2_100 "Transformed domain 2 परिवर्तित क्षेत्र २"
who_d3_100 "Transformed Domain 3 परिवर्तित क्षेत्र ३"
who_d4_100 "Transformed Domain 4 परिवर्तित क्षेत्र ४"
who_q1_100 "Overall quality of life(0-100) WHO -Q संपूर्ण... ुणवत्ता (०-१००)"
who_q2_100 "Satisfaction with health (0-100) स्वास्थ्य से संतुष्टि (०-१००)"
psq_1 "During the past month, what time have you usual... मय सोने गए हैं?"
psq_2 "During the past month, how long (in minutes) ha... ों में) लगा है?"
psq_3 "During the past month, what time have you usual... िस समय उठे हैं?"
psq_4 "During the past month, how many hours of actual... ्न हो सकता है।)"
psq_5a "Cannot go to sleep within 30 minutes 30 मिनट क... दर सो नहीं पाना"
psq_5b "Wake up in the middle of the night or early mor... ह जल्दी उठ जाना"
psq_5c "Have to get up to use the bathroom बाथरूम का इ... ए उठना पड़ता है"
psq_5d "Cannot breath comfortably आराम से सांस नहीं ले पाना"
psq_5e "Cough or snore loudly ज़ोर से खांसना या खर्राटे लेना"
psq_5f "Feel too cold बहुत ठंड लगना"
psq_5g "Feel too hot बहुत गर्मी लगना"
psq_5h "Had bad dreams बुरे सपने आना"
psq_5i "Have pain दर्द होना"
psq_5j "How often during the past month have you had tr... परेशानी हुई है"
psq_9 "During the past month, how would you rate your... े कैसे आंकेंगे?"
psq_6 "During the past month, how often have you taken... ओवर द काउंटर")?"
psq_7 "During the past month, how often have you had t... परेशानी हुई है?"
psq_8 "During the past month, how much problem has it... ी समस्या रही है"
psq_10 "Do you have a bed partner or roommate? क्या आप... र या रूममेट है?"
psq_10a "If you have a roommate or bed partner, ask him/... से खर्राटे लेना"
psq_10b "If you have a roommate or bed partner, ask him/... बीच लंबा विराम"
psq_10c "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ना या झटके लगना"
psq_10d "If you have a roommate or bed partner, ask him/... भ्रम की स्थिति"
psq_10e "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ी, कृपया बताएं:"
psqi_c1 "Component 1 - Duration of sleep घटक १ - आत्मगत नींद गुणवत्ता"
psqi_c2 "Component 2 - Sleep latency घटक २ - नींद विलंब"
psqi_c3 "Component 3 - Sleep duration घटक ३ - नींद की अवधि"
psqi_c4 "Component 4 - Sleep Efficiency घटक ४ - नींद दक्षता"
psqi_c5 "Component 5 - Sleep disturbance घटक ५ - नींद में बाधा"
psqi_c6 "Component 6 - Use of sleep medication घटक ६ - न... की दवा का उपयोग"
psqi_c7 "Component 7 - Daytime dysfunction घटक ७ - दिन के समय की अक्षमता"
global_psqi_score "Global PSQI score संपूर्ण पीएसक्यूआई स्कोर"
anxiety_depressionsleep_stress_complete "Complete?"
=
not =
contains
does not contain
starts with
ends with
Use advanced logic
Advanced filter logic:
(e.g., [age] > 30 and [sex] = "1")
Use simple logic (choose fields from list)
(optional)
Live Filters can be selected on the report page for dynamically filtering data in real time. With the exception of the Record ID field, only multiple choice fields can be used as Live Filters (as well as Events, if longitudinal, and Data Access Groups, if any exist).
Live Filter 1
-- select a field --
record_id "Record ID"
preferred_language "Preferred Language पसंदीदा भाषा"
moca_q1 "I feel calm. मैं शांत महसूस करता हूँ।"
moca_q2 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूँ।"
moca_q3 "I am tense. मैं बेचैन हूँ।"
moca_q4 "I feel strained. मैं तनावग्रस्त महसूस करता हूँ।"
moca_q5 "I feel at ease. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q6 "I feel upset. मैं परेशान महसूस करता हूँ।"
moca_q7 "I am presently worrying over possible misfortun... ेकर चिंतित हूँ।"
moca_q8 "I feel satisfied. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q9 "I feel frightened. मैं भयभीत महसूस करता हूँ।"
moca_q10 "I feel comfortable. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q11 "I feel self-confident. मैं आत्मविश्वासी महसूस करता हूँ।"
moca_q12 "I feel nervous. मैं घबराया हुआ महसूस करता हूँ।"
moca_q13 "I am jittery. मैं चिड़चिड़ा महसूस करता हूँ।"
moca_q14 "I feel indecisive. मैं अनिर्णायक महसूस करता हूँ।"
moca_q15 "I am relaxed. मैं तनावमुक्त हूँ।"
moca_q16 "I feel content. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q17 "I am worried. मैं चिंतित हूँ।"
moca_q18 "I feel confused. मैं उलझन में हूँ।"
moca_q19 "I feel pleasant. मुझे सुखद अनुभूति हो रही है।"
moca_q20 "I feel nervous and restless मैं घबराया हुआ और... हसूस कर रहा हूँ"
moca_q21 "I feel satisfied with myself मैं अपने आप से सं... महसूस करता हूँ"
moca_q22 "I wish I could be as happy as others seem to be... े लोग दिखते हैं"
moca_q23 "I feel like a failure. मैं असफल महसूस कर रहा हूं।"
moca_q24 "I feel rested. मैं आराम महसूस कर रहा हूं."
moca_q25 "I am "calm, cool, and collected" मैं "शांत, शांत और संयमित" हूँ।"
moca_q26 "I feel that difficulties are piling up so that... य नहीं पा सकता।"
moca_q27 "I am happy. मैं खुश हूँ।"
moca_q28 "I worry too much over something that really doe... महत्व नहीं है।"
moca_q29 "I have disturbing thoughts. मेरे मन में परेशान... िचार आ रहे हैं।"
moca_q30 "I lack self-confidence मुझमें आत्मविश्वास की कमी है"
moca_q31 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूं।"
moca_q32 "I make decisions easily. मैं आसानी से निर्णय ले लेता हूं।"
moca_q33 "I feel inadequate. मैं अपर्याप्त महसूस करता हूँ।"
moca_q34 "I am content. मैं संतुष्ट हूं।"
moca_q35 "Some unimportant thought runs through my mind a... रेशान करते हैं।"
moca_q36 "I take disappointments so keenly that I can't p... िकाल नहीं पाता।"
moca_q37 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q38 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... जाता/जाती हूँ।"
moca_q39 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q40 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... में आ जाता हूँ।"
brief_cope_moca_2 "I've been looking for something good in what is... ढूँढ़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_3 "I've been concentrating my efforts on doing som... रित कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_4 "I've been saying to myself "this isn't real"... ह असली नहीं है""
brief_cope_moca_5 "I've been using alcohol or other drugs to make... पयोग कर रहा हूँ"
brief_cope_moca_6 "I've been getting emotional support from others... ्थन मिल रहा है।"
brief_cope_moca_7 "I've been giving up trying to deal with it. म... ा छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_8 "I've been taking action to try to make the situ... वाई कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_9 "I've been refusing to believe that it has happe... कि ऐसा हुआ है।"
brief_cope_moca_10 "I've been saying things to let my unpleasant fe... तें कह रहा हूँ।"
brief_cope_moca_11 "I've been getting help and advice from other pe... सलाह ले रहा हूँ"
brief_cope_moca_12 "I've been using alcohol or other drugs to help... ेवन कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_13 "I've been trying to see it in a different light... सकारात्मक लगे।"
brief_cope_moca_14 "I've been criticizing myself. मैं खुद की आलोचना कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_15 "I've been trying to come up with a strategy abo... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_16 "I've been getting comfort and understanding fro... समझ मिल रही है"
brief_cope_moca_17 "I've been giving up the attempt to cope. मैं... श छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_18 "I've been looking for something good in what is... ा ढूँढ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_19 "I've been making jokes about it. मैं इसके बार... ़ाक कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_20 "I've been doing something to think about it les... ा खरीदारी करना।"
brief_cope_moca_21 "I've been accepting the reality of the fact tha... यह हो चुका है।"
brief_cope_moca_22 "I've been trying to find comfort in my religion... शिश कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_23 "I've been trying to get advice or help from oth... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_24 "I've been learning to live with it. मैं इसके... ना सीख रहा हूँ।"
brief_cope_moca_25 "I've been thinking hard about what steps to tak... दम उठाने चाहिए।"
brief_cope_moca_26 "I've been blaming myself for things that happen... दोषी मानता हूँ।"
brief_cope_moca_27 "I've been praying or meditating मैं प्रार्थना या ध्यान करता हूँ।"
brief_cope_moca_28 "I've been making fun of the situation मैं स्थि... ़ाक उड़ाता हूँ।"
gad_7_q1 "Feeling nervous, anxious or on edge घबराहट, बे... तनाव महसूस करना"
gad_7_q2 "Not being able to stop or control worrying चिं... ें सक्षम न होना"
gad_7_q3 "Worrying too much about different things अलग-अ... यादा चिंता करना"
gad_7_q4 "Trouble relaxing आराम करने में परेशानी"
gad_7_q5 "Being so restless that it is hard to sit still... मुश्किल हो जाए"
gad_7_q6 "Becoming easily annoyed or irritable जल्दी नार... ड़चिड़ा हो जाना"
gad_7_q7 "Feeling afraid as if something awful might happ... यानक हो सकता है"
phq_1 "Little interest or pleasure in doing things... कम रुचि या आनंद"
phq_2 "Feeling down, depressed, or hopeless... िराश महसूस करना"
phq_3 "Trouble falling or staying asleep, or sleeping... ुत ज़्यादा सोना"
phq_4 "Feeling tired or having little energy... ा कम ऊर्जा होना"
phq_5 "Poor appetite or overeating... या ज़्यादा खाना"
phq_6 "Feeling bad about yourself or that you are a fa... ो निराश किया है"
phq_7 "Trouble concentrating on things, such as readin... रने में परेशानी"
phq_8 "Moving or speaking so slowly that other people... उधर घूम रहे हों"
phq_9 "Thoughts that you would be better off dead, or... ा चोटिल हो जाना"
phq_10 "If you checked off any problems, how difficult... िल बना दिया है?"
perceived_stress_scale_q1 "In the last month, how often have you been upse... परेशान हुए हैं?"
perceived_stress_scale_q2 "In the last month, how often have you felt that... में असमर्थ हैं?"
perceived_stress_scale_q3 "In the last month, how often have you felt nerv... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q4 "In the last month, how often have you felt conf... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q5 "In the last month, how often have you felt that... से चल रही हैं?"
perceived_stress_scale_q6 "In the last month, how often have you found tha... ो आपको करने थे?"
perceived_stress_scale_q7 "In the last month, how often have you been able... सक्षम रहे हैं?"
perceived_stress_scale_q8 "In the last month, how often have you felt that... काबू पा रहे थे?"
perceived_stress_scale_q9 "In the last month, how often have you been ange... रण से बाहर थीं?"
perceived_stress_scale_q10 "In the last month, how often have you felt diff... ार नहीं पा सके?"
who_q1 "How would you rate your quality of life? आप अप... ो कैसे आंकेंगे?"
who_q2 "How satisfied are you with your health? आप अपन... ने संतुष्ट हैं?"
who_q3 "To what extent do you feel that physical pain p... ने से रोकता है?"
who_q4 "How much do you need any medical treatment to f... नी आवश्यकता है?"
who_q5 "How much do you enjoy life? आप जीवन का कितना आनंद लेते हैं?"
who_q6 "To what extent do you feel your life to be mean... जीवन सार्थक है?"
who_q7 "How well are you able to concentrate? आप कितनी... ित कर पाते हैं?"
who_q8 "How safe do you feel in your daily life? अपने... महसूस करते हैं?"
who_q9 "How healthy is your physical environment? आपका... ितना स्वस्थ है?"
who_q10 "Do you have enough energy for everyday life? क... याप्त ऊर्जा है?"
who_q11 "Are you able to accept your bodily appearance?... ार कर पाते हैं?"
who_q12 "Have you enough money to meet your needs? क्या... पर्याप्त धन है?"
who_q13 "How available to you is the information that yo... कितनी सुलभ है?"
who_q14 "To what extent do you have the opportunity for... अवसर मिलते हैं?"
who_q15 "How well are you able to get around? आप कितनी... म-फिर पाते हैं?"
who_q16 "How satisfied are you with your sleep? आप अपनी... ने संतुष्ट हैं?"
who_q17 "How satisfied are you with your ability to perf... ने संतुष्ट हैं?"
who_q19 "How satisfied are you with your capacity for wo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q20 "How satisfied are you with yourself? आप स्वयं... ने संतुष्ट हैं?"
who_q21 "How satisfied are you with your personal relati... ने संतुष्ट हैं?"
who_q22 "How satisfied are you with your sex life? आप अ... ने संतुष्ट हैं?"
who_q23 "How satisfied are you with the support you get... नी संतुष्टि है?"
who_q24 "How satisfied are you with the conditions of yo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q25 "How satisfied are you with your access to healt... ने संतुष्ट हैं?"
who_q26 "How satisfied are you with your mode of transpo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q27 "How often do you have negative feelings, such a... महसूस होती हैं?"
psq_1 "During the past month, what time have you usual... मय सोने गए हैं?"
psq_2 "During the past month, how long (in minutes) ha... ों में) लगा है?"
psq_3 "During the past month, what time have you usual... िस समय उठे हैं?"
psq_5a "Cannot go to sleep within 30 minutes 30 मिनट क... दर सो नहीं पाना"
psq_5b "Wake up in the middle of the night or early mor... ह जल्दी उठ जाना"
psq_5c "Have to get up to use the bathroom बाथरूम का इ... ए उठना पड़ता है"
psq_5d "Cannot breath comfortably आराम से सांस नहीं ले पाना"
psq_5e "Cough or snore loudly ज़ोर से खांसना या खर्राटे लेना"
psq_5f "Feel too cold बहुत ठंड लगना"
psq_5g "Feel too hot बहुत गर्मी लगना"
psq_5h "Had bad dreams बुरे सपने आना"
psq_5i "Have pain दर्द होना"
psq_5j "How often during the past month have you had tr... परेशानी हुई है"
psq_9 "During the past month, how would you rate your... े कैसे आंकेंगे?"
psq_6 "During the past month, how often have you taken... ओवर द काउंटर")?"
psq_7 "During the past month, how often have you had t... परेशानी हुई है?"
psq_8 "During the past month, how much problem has it... ी समस्या रही है"
psq_10 "Do you have a bed partner or roommate? क्या आप... र या रूममेट है?"
psq_10a "If you have a roommate or bed partner, ask him/... से खर्राटे लेना"
psq_10b "If you have a roommate or bed partner, ask him/... बीच लंबा विराम"
psq_10c "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ना या झटके लगना"
psq_10d "If you have a roommate or bed partner, ask him/... भ्रम की स्थिति"
psq_10e "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ी, कृपया बताएं:"
anxiety_depressionsleep_stress_complete "Complete?"
Live Filter 2
-- select a field --
record_id "Record ID"
preferred_language "Preferred Language पसंदीदा भाषा"
moca_q1 "I feel calm. मैं शांत महसूस करता हूँ।"
moca_q2 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूँ।"
moca_q3 "I am tense. मैं बेचैन हूँ।"
moca_q4 "I feel strained. मैं तनावग्रस्त महसूस करता हूँ।"
moca_q5 "I feel at ease. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q6 "I feel upset. मैं परेशान महसूस करता हूँ।"
moca_q7 "I am presently worrying over possible misfortun... ेकर चिंतित हूँ।"
moca_q8 "I feel satisfied. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q9 "I feel frightened. मैं भयभीत महसूस करता हूँ।"
moca_q10 "I feel comfortable. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q11 "I feel self-confident. मैं आत्मविश्वासी महसूस करता हूँ।"
moca_q12 "I feel nervous. मैं घबराया हुआ महसूस करता हूँ।"
moca_q13 "I am jittery. मैं चिड़चिड़ा महसूस करता हूँ।"
moca_q14 "I feel indecisive. मैं अनिर्णायक महसूस करता हूँ।"
moca_q15 "I am relaxed. मैं तनावमुक्त हूँ।"
moca_q16 "I feel content. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q17 "I am worried. मैं चिंतित हूँ।"
moca_q18 "I feel confused. मैं उलझन में हूँ।"
moca_q19 "I feel pleasant. मुझे सुखद अनुभूति हो रही है।"
moca_q20 "I feel nervous and restless मैं घबराया हुआ और... हसूस कर रहा हूँ"
moca_q21 "I feel satisfied with myself मैं अपने आप से सं... महसूस करता हूँ"
moca_q22 "I wish I could be as happy as others seem to be... े लोग दिखते हैं"
moca_q23 "I feel like a failure. मैं असफल महसूस कर रहा हूं।"
moca_q24 "I feel rested. मैं आराम महसूस कर रहा हूं."
moca_q25 "I am "calm, cool, and collected" मैं "शांत, शांत और संयमित" हूँ।"
moca_q26 "I feel that difficulties are piling up so that... य नहीं पा सकता।"
moca_q27 "I am happy. मैं खुश हूँ।"
moca_q28 "I worry too much over something that really doe... महत्व नहीं है।"
moca_q29 "I have disturbing thoughts. मेरे मन में परेशान... िचार आ रहे हैं।"
moca_q30 "I lack self-confidence मुझमें आत्मविश्वास की कमी है"
moca_q31 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूं।"
moca_q32 "I make decisions easily. मैं आसानी से निर्णय ले लेता हूं।"
moca_q33 "I feel inadequate. मैं अपर्याप्त महसूस करता हूँ।"
moca_q34 "I am content. मैं संतुष्ट हूं।"
moca_q35 "Some unimportant thought runs through my mind a... रेशान करते हैं।"
moca_q36 "I take disappointments so keenly that I can't p... िकाल नहीं पाता।"
moca_q37 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q38 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... जाता/जाती हूँ।"
moca_q39 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q40 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... में आ जाता हूँ।"
brief_cope_moca_2 "I've been looking for something good in what is... ढूँढ़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_3 "I've been concentrating my efforts on doing som... रित कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_4 "I've been saying to myself "this isn't real"... ह असली नहीं है""
brief_cope_moca_5 "I've been using alcohol or other drugs to make... पयोग कर रहा हूँ"
brief_cope_moca_6 "I've been getting emotional support from others... ्थन मिल रहा है।"
brief_cope_moca_7 "I've been giving up trying to deal with it. म... ा छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_8 "I've been taking action to try to make the situ... वाई कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_9 "I've been refusing to believe that it has happe... कि ऐसा हुआ है।"
brief_cope_moca_10 "I've been saying things to let my unpleasant fe... तें कह रहा हूँ।"
brief_cope_moca_11 "I've been getting help and advice from other pe... सलाह ले रहा हूँ"
brief_cope_moca_12 "I've been using alcohol or other drugs to help... ेवन कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_13 "I've been trying to see it in a different light... सकारात्मक लगे।"
brief_cope_moca_14 "I've been criticizing myself. मैं खुद की आलोचना कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_15 "I've been trying to come up with a strategy abo... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_16 "I've been getting comfort and understanding fro... समझ मिल रही है"
brief_cope_moca_17 "I've been giving up the attempt to cope. मैं... श छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_18 "I've been looking for something good in what is... ा ढूँढ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_19 "I've been making jokes about it. मैं इसके बार... ़ाक कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_20 "I've been doing something to think about it les... ा खरीदारी करना।"
brief_cope_moca_21 "I've been accepting the reality of the fact tha... यह हो चुका है।"
brief_cope_moca_22 "I've been trying to find comfort in my religion... शिश कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_23 "I've been trying to get advice or help from oth... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_24 "I've been learning to live with it. मैं इसके... ना सीख रहा हूँ।"
brief_cope_moca_25 "I've been thinking hard about what steps to tak... दम उठाने चाहिए।"
brief_cope_moca_26 "I've been blaming myself for things that happen... दोषी मानता हूँ।"
brief_cope_moca_27 "I've been praying or meditating मैं प्रार्थना या ध्यान करता हूँ।"
brief_cope_moca_28 "I've been making fun of the situation मैं स्थि... ़ाक उड़ाता हूँ।"
gad_7_q1 "Feeling nervous, anxious or on edge घबराहट, बे... तनाव महसूस करना"
gad_7_q2 "Not being able to stop or control worrying चिं... ें सक्षम न होना"
gad_7_q3 "Worrying too much about different things अलग-अ... यादा चिंता करना"
gad_7_q4 "Trouble relaxing आराम करने में परेशानी"
gad_7_q5 "Being so restless that it is hard to sit still... मुश्किल हो जाए"
gad_7_q6 "Becoming easily annoyed or irritable जल्दी नार... ड़चिड़ा हो जाना"
gad_7_q7 "Feeling afraid as if something awful might happ... यानक हो सकता है"
phq_1 "Little interest or pleasure in doing things... कम रुचि या आनंद"
phq_2 "Feeling down, depressed, or hopeless... िराश महसूस करना"
phq_3 "Trouble falling or staying asleep, or sleeping... ुत ज़्यादा सोना"
phq_4 "Feeling tired or having little energy... ा कम ऊर्जा होना"
phq_5 "Poor appetite or overeating... या ज़्यादा खाना"
phq_6 "Feeling bad about yourself or that you are a fa... ो निराश किया है"
phq_7 "Trouble concentrating on things, such as readin... रने में परेशानी"
phq_8 "Moving or speaking so slowly that other people... उधर घूम रहे हों"
phq_9 "Thoughts that you would be better off dead, or... ा चोटिल हो जाना"
phq_10 "If you checked off any problems, how difficult... िल बना दिया है?"
perceived_stress_scale_q1 "In the last month, how often have you been upse... परेशान हुए हैं?"
perceived_stress_scale_q2 "In the last month, how often have you felt that... में असमर्थ हैं?"
perceived_stress_scale_q3 "In the last month, how often have you felt nerv... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q4 "In the last month, how often have you felt conf... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q5 "In the last month, how often have you felt that... से चल रही हैं?"
perceived_stress_scale_q6 "In the last month, how often have you found tha... ो आपको करने थे?"
perceived_stress_scale_q7 "In the last month, how often have you been able... सक्षम रहे हैं?"
perceived_stress_scale_q8 "In the last month, how often have you felt that... काबू पा रहे थे?"
perceived_stress_scale_q9 "In the last month, how often have you been ange... रण से बाहर थीं?"
perceived_stress_scale_q10 "In the last month, how often have you felt diff... ार नहीं पा सके?"
who_q1 "How would you rate your quality of life? आप अप... ो कैसे आंकेंगे?"
who_q2 "How satisfied are you with your health? आप अपन... ने संतुष्ट हैं?"
who_q3 "To what extent do you feel that physical pain p... ने से रोकता है?"
who_q4 "How much do you need any medical treatment to f... नी आवश्यकता है?"
who_q5 "How much do you enjoy life? आप जीवन का कितना आनंद लेते हैं?"
who_q6 "To what extent do you feel your life to be mean... जीवन सार्थक है?"
who_q7 "How well are you able to concentrate? आप कितनी... ित कर पाते हैं?"
who_q8 "How safe do you feel in your daily life? अपने... महसूस करते हैं?"
who_q9 "How healthy is your physical environment? आपका... ितना स्वस्थ है?"
who_q10 "Do you have enough energy for everyday life? क... याप्त ऊर्जा है?"
who_q11 "Are you able to accept your bodily appearance?... ार कर पाते हैं?"
who_q12 "Have you enough money to meet your needs? क्या... पर्याप्त धन है?"
who_q13 "How available to you is the information that yo... कितनी सुलभ है?"
who_q14 "To what extent do you have the opportunity for... अवसर मिलते हैं?"
who_q15 "How well are you able to get around? आप कितनी... म-फिर पाते हैं?"
who_q16 "How satisfied are you with your sleep? आप अपनी... ने संतुष्ट हैं?"
who_q17 "How satisfied are you with your ability to perf... ने संतुष्ट हैं?"
who_q19 "How satisfied are you with your capacity for wo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q20 "How satisfied are you with yourself? आप स्वयं... ने संतुष्ट हैं?"
who_q21 "How satisfied are you with your personal relati... ने संतुष्ट हैं?"
who_q22 "How satisfied are you with your sex life? आप अ... ने संतुष्ट हैं?"
who_q23 "How satisfied are you with the support you get... नी संतुष्टि है?"
who_q24 "How satisfied are you with the conditions of yo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q25 "How satisfied are you with your access to healt... ने संतुष्ट हैं?"
who_q26 "How satisfied are you with your mode of transpo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q27 "How often do you have negative feelings, such a... महसूस होती हैं?"
psq_1 "During the past month, what time have you usual... मय सोने गए हैं?"
psq_2 "During the past month, how long (in minutes) ha... ों में) लगा है?"
psq_3 "During the past month, what time have you usual... िस समय उठे हैं?"
psq_5a "Cannot go to sleep within 30 minutes 30 मिनट क... दर सो नहीं पाना"
psq_5b "Wake up in the middle of the night or early mor... ह जल्दी उठ जाना"
psq_5c "Have to get up to use the bathroom बाथरूम का इ... ए उठना पड़ता है"
psq_5d "Cannot breath comfortably आराम से सांस नहीं ले पाना"
psq_5e "Cough or snore loudly ज़ोर से खांसना या खर्राटे लेना"
psq_5f "Feel too cold बहुत ठंड लगना"
psq_5g "Feel too hot बहुत गर्मी लगना"
psq_5h "Had bad dreams बुरे सपने आना"
psq_5i "Have pain दर्द होना"
psq_5j "How often during the past month have you had tr... परेशानी हुई है"
psq_9 "During the past month, how would you rate your... े कैसे आंकेंगे?"
psq_6 "During the past month, how often have you taken... ओवर द काउंटर")?"
psq_7 "During the past month, how often have you had t... परेशानी हुई है?"
psq_8 "During the past month, how much problem has it... ी समस्या रही है"
psq_10 "Do you have a bed partner or roommate? क्या आप... र या रूममेट है?"
psq_10a "If you have a roommate or bed partner, ask him/... से खर्राटे लेना"
psq_10b "If you have a roommate or bed partner, ask him/... बीच लंबा विराम"
psq_10c "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ना या झटके लगना"
psq_10d "If you have a roommate or bed partner, ask him/... भ्रम की स्थिति"
psq_10e "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ी, कृपया बताएं:"
anxiety_depressionsleep_stress_complete "Complete?"
Live Filter 3
-- select a field --
record_id "Record ID"
preferred_language "Preferred Language पसंदीदा भाषा"
moca_q1 "I feel calm. मैं शांत महसूस करता हूँ।"
moca_q2 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूँ।"
moca_q3 "I am tense. मैं बेचैन हूँ।"
moca_q4 "I feel strained. मैं तनावग्रस्त महसूस करता हूँ।"
moca_q5 "I feel at ease. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q6 "I feel upset. मैं परेशान महसूस करता हूँ।"
moca_q7 "I am presently worrying over possible misfortun... ेकर चिंतित हूँ।"
moca_q8 "I feel satisfied. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q9 "I feel frightened. मैं भयभीत महसूस करता हूँ।"
moca_q10 "I feel comfortable. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q11 "I feel self-confident. मैं आत्मविश्वासी महसूस करता हूँ।"
moca_q12 "I feel nervous. मैं घबराया हुआ महसूस करता हूँ।"
moca_q13 "I am jittery. मैं चिड़चिड़ा महसूस करता हूँ।"
moca_q14 "I feel indecisive. मैं अनिर्णायक महसूस करता हूँ।"
moca_q15 "I am relaxed. मैं तनावमुक्त हूँ।"
moca_q16 "I feel content. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q17 "I am worried. मैं चिंतित हूँ।"
moca_q18 "I feel confused. मैं उलझन में हूँ।"
moca_q19 "I feel pleasant. मुझे सुखद अनुभूति हो रही है।"
moca_q20 "I feel nervous and restless मैं घबराया हुआ और... हसूस कर रहा हूँ"
moca_q21 "I feel satisfied with myself मैं अपने आप से सं... महसूस करता हूँ"
moca_q22 "I wish I could be as happy as others seem to be... े लोग दिखते हैं"
moca_q23 "I feel like a failure. मैं असफल महसूस कर रहा हूं।"
moca_q24 "I feel rested. मैं आराम महसूस कर रहा हूं."
moca_q25 "I am "calm, cool, and collected" मैं "शांत, शांत और संयमित" हूँ।"
moca_q26 "I feel that difficulties are piling up so that... य नहीं पा सकता।"
moca_q27 "I am happy. मैं खुश हूँ।"
moca_q28 "I worry too much over something that really doe... महत्व नहीं है।"
moca_q29 "I have disturbing thoughts. मेरे मन में परेशान... िचार आ रहे हैं।"
moca_q30 "I lack self-confidence मुझमें आत्मविश्वास की कमी है"
moca_q31 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूं।"
moca_q32 "I make decisions easily. मैं आसानी से निर्णय ले लेता हूं।"
moca_q33 "I feel inadequate. मैं अपर्याप्त महसूस करता हूँ।"
moca_q34 "I am content. मैं संतुष्ट हूं।"
moca_q35 "Some unimportant thought runs through my mind a... रेशान करते हैं।"
moca_q36 "I take disappointments so keenly that I can't p... िकाल नहीं पाता।"
moca_q37 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q38 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... जाता/जाती हूँ।"
moca_q39 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q40 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... में आ जाता हूँ।"
brief_cope_moca_2 "I've been looking for something good in what is... ढूँढ़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_3 "I've been concentrating my efforts on doing som... रित कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_4 "I've been saying to myself "this isn't real"... ह असली नहीं है""
brief_cope_moca_5 "I've been using alcohol or other drugs to make... पयोग कर रहा हूँ"
brief_cope_moca_6 "I've been getting emotional support from others... ्थन मिल रहा है।"
brief_cope_moca_7 "I've been giving up trying to deal with it. म... ा छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_8 "I've been taking action to try to make the situ... वाई कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_9 "I've been refusing to believe that it has happe... कि ऐसा हुआ है।"
brief_cope_moca_10 "I've been saying things to let my unpleasant fe... तें कह रहा हूँ।"
brief_cope_moca_11 "I've been getting help and advice from other pe... सलाह ले रहा हूँ"
brief_cope_moca_12 "I've been using alcohol or other drugs to help... ेवन कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_13 "I've been trying to see it in a different light... सकारात्मक लगे।"
brief_cope_moca_14 "I've been criticizing myself. मैं खुद की आलोचना कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_15 "I've been trying to come up with a strategy abo... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_16 "I've been getting comfort and understanding fro... समझ मिल रही है"
brief_cope_moca_17 "I've been giving up the attempt to cope. मैं... श छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_18 "I've been looking for something good in what is... ा ढूँढ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_19 "I've been making jokes about it. मैं इसके बार... ़ाक कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_20 "I've been doing something to think about it les... ा खरीदारी करना।"
brief_cope_moca_21 "I've been accepting the reality of the fact tha... यह हो चुका है।"
brief_cope_moca_22 "I've been trying to find comfort in my religion... शिश कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_23 "I've been trying to get advice or help from oth... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_24 "I've been learning to live with it. मैं इसके... ना सीख रहा हूँ।"
brief_cope_moca_25 "I've been thinking hard about what steps to tak... दम उठाने चाहिए।"
brief_cope_moca_26 "I've been blaming myself for things that happen... दोषी मानता हूँ।"
brief_cope_moca_27 "I've been praying or meditating मैं प्रार्थना या ध्यान करता हूँ।"
brief_cope_moca_28 "I've been making fun of the situation मैं स्थि... ़ाक उड़ाता हूँ।"
gad_7_q1 "Feeling nervous, anxious or on edge घबराहट, बे... तनाव महसूस करना"
gad_7_q2 "Not being able to stop or control worrying चिं... ें सक्षम न होना"
gad_7_q3 "Worrying too much about different things अलग-अ... यादा चिंता करना"
gad_7_q4 "Trouble relaxing आराम करने में परेशानी"
gad_7_q5 "Being so restless that it is hard to sit still... मुश्किल हो जाए"
gad_7_q6 "Becoming easily annoyed or irritable जल्दी नार... ड़चिड़ा हो जाना"
gad_7_q7 "Feeling afraid as if something awful might happ... यानक हो सकता है"
phq_1 "Little interest or pleasure in doing things... कम रुचि या आनंद"
phq_2 "Feeling down, depressed, or hopeless... िराश महसूस करना"
phq_3 "Trouble falling or staying asleep, or sleeping... ुत ज़्यादा सोना"
phq_4 "Feeling tired or having little energy... ा कम ऊर्जा होना"
phq_5 "Poor appetite or overeating... या ज़्यादा खाना"
phq_6 "Feeling bad about yourself or that you are a fa... ो निराश किया है"
phq_7 "Trouble concentrating on things, such as readin... रने में परेशानी"
phq_8 "Moving or speaking so slowly that other people... उधर घूम रहे हों"
phq_9 "Thoughts that you would be better off dead, or... ा चोटिल हो जाना"
phq_10 "If you checked off any problems, how difficult... िल बना दिया है?"
perceived_stress_scale_q1 "In the last month, how often have you been upse... परेशान हुए हैं?"
perceived_stress_scale_q2 "In the last month, how often have you felt that... में असमर्थ हैं?"
perceived_stress_scale_q3 "In the last month, how often have you felt nerv... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q4 "In the last month, how often have you felt conf... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q5 "In the last month, how often have you felt that... से चल रही हैं?"
perceived_stress_scale_q6 "In the last month, how often have you found tha... ो आपको करने थे?"
perceived_stress_scale_q7 "In the last month, how often have you been able... सक्षम रहे हैं?"
perceived_stress_scale_q8 "In the last month, how often have you felt that... काबू पा रहे थे?"
perceived_stress_scale_q9 "In the last month, how often have you been ange... रण से बाहर थीं?"
perceived_stress_scale_q10 "In the last month, how often have you felt diff... ार नहीं पा सके?"
who_q1 "How would you rate your quality of life? आप अप... ो कैसे आंकेंगे?"
who_q2 "How satisfied are you with your health? आप अपन... ने संतुष्ट हैं?"
who_q3 "To what extent do you feel that physical pain p... ने से रोकता है?"
who_q4 "How much do you need any medical treatment to f... नी आवश्यकता है?"
who_q5 "How much do you enjoy life? आप जीवन का कितना आनंद लेते हैं?"
who_q6 "To what extent do you feel your life to be mean... जीवन सार्थक है?"
who_q7 "How well are you able to concentrate? आप कितनी... ित कर पाते हैं?"
who_q8 "How safe do you feel in your daily life? अपने... महसूस करते हैं?"
who_q9 "How healthy is your physical environment? आपका... ितना स्वस्थ है?"
who_q10 "Do you have enough energy for everyday life? क... याप्त ऊर्जा है?"
who_q11 "Are you able to accept your bodily appearance?... ार कर पाते हैं?"
who_q12 "Have you enough money to meet your needs? क्या... पर्याप्त धन है?"
who_q13 "How available to you is the information that yo... कितनी सुलभ है?"
who_q14 "To what extent do you have the opportunity for... अवसर मिलते हैं?"
who_q15 "How well are you able to get around? आप कितनी... म-फिर पाते हैं?"
who_q16 "How satisfied are you with your sleep? आप अपनी... ने संतुष्ट हैं?"
who_q17 "How satisfied are you with your ability to perf... ने संतुष्ट हैं?"
who_q19 "How satisfied are you with your capacity for wo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q20 "How satisfied are you with yourself? आप स्वयं... ने संतुष्ट हैं?"
who_q21 "How satisfied are you with your personal relati... ने संतुष्ट हैं?"
who_q22 "How satisfied are you with your sex life? आप अ... ने संतुष्ट हैं?"
who_q23 "How satisfied are you with the support you get... नी संतुष्टि है?"
who_q24 "How satisfied are you with the conditions of yo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q25 "How satisfied are you with your access to healt... ने संतुष्ट हैं?"
who_q26 "How satisfied are you with your mode of transpo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q27 "How often do you have negative feelings, such a... महसूस होती हैं?"
psq_1 "During the past month, what time have you usual... मय सोने गए हैं?"
psq_2 "During the past month, how long (in minutes) ha... ों में) लगा है?"
psq_3 "During the past month, what time have you usual... िस समय उठे हैं?"
psq_5a "Cannot go to sleep within 30 minutes 30 मिनट क... दर सो नहीं पाना"
psq_5b "Wake up in the middle of the night or early mor... ह जल्दी उठ जाना"
psq_5c "Have to get up to use the bathroom बाथरूम का इ... ए उठना पड़ता है"
psq_5d "Cannot breath comfortably आराम से सांस नहीं ले पाना"
psq_5e "Cough or snore loudly ज़ोर से खांसना या खर्राटे लेना"
psq_5f "Feel too cold बहुत ठंड लगना"
psq_5g "Feel too hot बहुत गर्मी लगना"
psq_5h "Had bad dreams बुरे सपने आना"
psq_5i "Have pain दर्द होना"
psq_5j "How often during the past month have you had tr... परेशानी हुई है"
psq_9 "During the past month, how would you rate your... े कैसे आंकेंगे?"
psq_6 "During the past month, how often have you taken... ओवर द काउंटर")?"
psq_7 "During the past month, how often have you had t... परेशानी हुई है?"
psq_8 "During the past month, how much problem has it... ी समस्या रही है"
psq_10 "Do you have a bed partner or roommate? क्या आप... र या रूममेट है?"
psq_10a "If you have a roommate or bed partner, ask him/... से खर्राटे लेना"
psq_10b "If you have a roommate or bed partner, ask him/... बीच लंबा विराम"
psq_10c "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ना या झटके लगना"
psq_10d "If you have a roommate or bed partner, ask him/... भ्रम की स्थिति"
psq_10e "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ी, कृपया बताएं:"
anxiety_depressionsleep_stress_complete "Complete?"
STEP 4
(optional)
First by
-- select a field --
record_id "Record ID"
participant_id "Participant id प्रतिभागी आईडी"
preferred_language "Preferred Language पसंदीदा भाषा"
participant_id_2 "Participant name भागीदार का नाम"
moca_q1 "I feel calm. मैं शांत महसूस करता हूँ।"
moca_q2 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूँ।"
moca_q3 "I am tense. मैं बेचैन हूँ।"
moca_q4 "I feel strained. मैं तनावग्रस्त महसूस करता हूँ।"
moca_q5 "I feel at ease. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q6 "I feel upset. मैं परेशान महसूस करता हूँ।"
moca_q7 "I am presently worrying over possible misfortun... ेकर चिंतित हूँ।"
moca_q8 "I feel satisfied. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q9 "I feel frightened. मैं भयभीत महसूस करता हूँ।"
moca_q10 "I feel comfortable. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q11 "I feel self-confident. मैं आत्मविश्वासी महसूस करता हूँ।"
moca_q12 "I feel nervous. मैं घबराया हुआ महसूस करता हूँ।"
moca_q13 "I am jittery. मैं चिड़चिड़ा महसूस करता हूँ।"
moca_q14 "I feel indecisive. मैं अनिर्णायक महसूस करता हूँ।"
moca_q15 "I am relaxed. मैं तनावमुक्त हूँ।"
moca_q16 "I feel content. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q17 "I am worried. मैं चिंतित हूँ।"
moca_q18 "I feel confused. मैं उलझन में हूँ।"
moca_q19 "I feel pleasant. मुझे सुखद अनुभूति हो रही है।"
moca_q20 "I feel nervous and restless मैं घबराया हुआ और... हसूस कर रहा हूँ"
moca_q21 "I feel satisfied with myself मैं अपने आप से सं... महसूस करता हूँ"
moca_q22 "I wish I could be as happy as others seem to be... े लोग दिखते हैं"
moca_q23 "I feel like a failure. मैं असफल महसूस कर रहा हूं।"
moca_q24 "I feel rested. मैं आराम महसूस कर रहा हूं."
moca_q25 "I am "calm, cool, and collected" मैं "शांत, शांत और संयमित" हूँ।"
moca_q26 "I feel that difficulties are piling up so that... य नहीं पा सकता।"
moca_q27 "I am happy. मैं खुश हूँ।"
moca_q28 "I worry too much over something that really doe... महत्व नहीं है।"
moca_q29 "I have disturbing thoughts. मेरे मन में परेशान... िचार आ रहे हैं।"
moca_q30 "I lack self-confidence मुझमें आत्मविश्वास की कमी है"
moca_q31 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूं।"
moca_q32 "I make decisions easily. मैं आसानी से निर्णय ले लेता हूं।"
moca_q33 "I feel inadequate. मैं अपर्याप्त महसूस करता हूँ।"
moca_q34 "I am content. मैं संतुष्ट हूं।"
moca_q35 "Some unimportant thought runs through my mind a... रेशान करते हैं।"
moca_q36 "I take disappointments so keenly that I can't p... िकाल नहीं पाता।"
moca_q37 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q38 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... जाता/जाती हूँ।"
moca_q39 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q40 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... में आ जाता हूँ।"
brief_cope_moca_2 "I've been looking for something good in what is... ढूँढ़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_3 "I've been concentrating my efforts on doing som... रित कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_4 "I've been saying to myself "this isn't real"... ह असली नहीं है""
brief_cope_moca_5 "I've been using alcohol or other drugs to make... पयोग कर रहा हूँ"
brief_cope_moca_6 "I've been getting emotional support from others... ्थन मिल रहा है।"
brief_cope_moca_7 "I've been giving up trying to deal with it. म... ा छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_8 "I've been taking action to try to make the situ... वाई कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_9 "I've been refusing to believe that it has happe... कि ऐसा हुआ है।"
brief_cope_moca_10 "I've been saying things to let my unpleasant fe... तें कह रहा हूँ।"
brief_cope_moca_11 "I've been getting help and advice from other pe... सलाह ले रहा हूँ"
brief_cope_moca_12 "I've been using alcohol or other drugs to help... ेवन कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_13 "I've been trying to see it in a different light... सकारात्मक लगे।"
brief_cope_moca_14 "I've been criticizing myself. मैं खुद की आलोचना कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_15 "I've been trying to come up with a strategy abo... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_16 "I've been getting comfort and understanding fro... समझ मिल रही है"
brief_cope_moca_17 "I've been giving up the attempt to cope. मैं... श छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_18 "I've been looking for something good in what is... ा ढूँढ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_19 "I've been making jokes about it. मैं इसके बार... ़ाक कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_20 "I've been doing something to think about it les... ा खरीदारी करना।"
brief_cope_moca_21 "I've been accepting the reality of the fact tha... यह हो चुका है।"
brief_cope_moca_22 "I've been trying to find comfort in my religion... शिश कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_23 "I've been trying to get advice or help from oth... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_24 "I've been learning to live with it. मैं इसके... ना सीख रहा हूँ।"
brief_cope_moca_25 "I've been thinking hard about what steps to tak... दम उठाने चाहिए।"
brief_cope_moca_26 "I've been blaming myself for things that happen... दोषी मानता हूँ।"
brief_cope_moca_27 "I've been praying or meditating मैं प्रार्थना या ध्यान करता हूँ।"
brief_cope_moca_28 "I've been making fun of the situation मैं स्थि... ़ाक उड़ाता हूँ।"
gad_7_q1 "Feeling nervous, anxious or on edge घबराहट, बे... तनाव महसूस करना"
gad_7_q2 "Not being able to stop or control worrying चिं... ें सक्षम न होना"
gad_7_q3 "Worrying too much about different things अलग-अ... यादा चिंता करना"
gad_7_q4 "Trouble relaxing आराम करने में परेशानी"
gad_7_q5 "Being so restless that it is hard to sit still... मुश्किल हो जाए"
gad_7_q6 "Becoming easily annoyed or irritable जल्दी नार... ड़चिड़ा हो जाना"
gad_7_q7 "Feeling afraid as if something awful might happ... यानक हो सकता है"
gad_7_total "Total GAD 7 score जीएडी-७ (सामान्यीकृत चिंता विकार-७)"
gad_7_interpretation "GAD-7 Interpretation जीएडी-७ व्याख्या"
phq_1 "Little interest or pleasure in doing things... कम रुचि या आनंद"
phq_2 "Feeling down, depressed, or hopeless... िराश महसूस करना"
phq_3 "Trouble falling or staying asleep, or sleeping... ुत ज़्यादा सोना"
phq_4 "Feeling tired or having little energy... ा कम ऊर्जा होना"
phq_5 "Poor appetite or overeating... या ज़्यादा खाना"
phq_6 "Feeling bad about yourself or that you are a fa... ो निराश किया है"
phq_7 "Trouble concentrating on things, such as readin... रने में परेशानी"
phq_8 "Moving or speaking so slowly that other people... उधर घूम रहे हों"
phq_9 "Thoughts that you would be better off dead, or... ा चोटिल हो जाना"
phq_10 "If you checked off any problems, how difficult... िल बना दिया है?"
total_phq_9_score "Total PHQ-9 Score"
perceived_stress_scale_q1 "In the last month, how often have you been upse... परेशान हुए हैं?"
perceived_stress_scale_q2 "In the last month, how often have you felt that... में असमर्थ हैं?"
perceived_stress_scale_q3 "In the last month, how often have you felt nerv... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q4 "In the last month, how often have you felt conf... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q5 "In the last month, how often have you felt that... से चल रही हैं?"
perceived_stress_scale_q6 "In the last month, how often have you found tha... ो आपको करने थे?"
perceived_stress_scale_q7 "In the last month, how often have you been able... सक्षम रहे हैं?"
perceived_stress_scale_q8 "In the last month, how often have you felt that... काबू पा रहे थे?"
perceived_stress_scale_q9 "In the last month, how often have you been ange... रण से बाहर थीं?"
perceived_stress_scale_q10 "In the last month, how often have you felt diff... ार नहीं पा सके?"
total_pss "Total perceived stress scale कुल अनुभूत तनाव पैमाना"
who_q1 "How would you rate your quality of life? आप अप... ो कैसे आंकेंगे?"
who_q2 "How satisfied are you with your health? आप अपन... ने संतुष्ट हैं?"
who_q3 "To what extent do you feel that physical pain p... ने से रोकता है?"
who_q4 "How much do you need any medical treatment to f... नी आवश्यकता है?"
who_q5 "How much do you enjoy life? आप जीवन का कितना आनंद लेते हैं?"
who_q6 "To what extent do you feel your life to be mean... जीवन सार्थक है?"
who_q7 "How well are you able to concentrate? आप कितनी... ित कर पाते हैं?"
who_q8 "How safe do you feel in your daily life? अपने... महसूस करते हैं?"
who_q9 "How healthy is your physical environment? आपका... ितना स्वस्थ है?"
who_q10 "Do you have enough energy for everyday life? क... याप्त ऊर्जा है?"
who_q11 "Are you able to accept your bodily appearance?... ार कर पाते हैं?"
who_q12 "Have you enough money to meet your needs? क्या... पर्याप्त धन है?"
who_q13 "How available to you is the information that yo... कितनी सुलभ है?"
who_q14 "To what extent do you have the opportunity for... अवसर मिलते हैं?"
who_q15 "How well are you able to get around? आप कितनी... म-फिर पाते हैं?"
who_q16 "How satisfied are you with your sleep? आप अपनी... ने संतुष्ट हैं?"
who_q17 "How satisfied are you with your ability to perf... ने संतुष्ट हैं?"
who_q19 "How satisfied are you with your capacity for wo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q20 "How satisfied are you with yourself? आप स्वयं... ने संतुष्ट हैं?"
who_q21 "How satisfied are you with your personal relati... ने संतुष्ट हैं?"
who_q22 "How satisfied are you with your sex life? आप अ... ने संतुष्ट हैं?"
who_q23 "How satisfied are you with the support you get... नी संतुष्टि है?"
who_q24 "How satisfied are you with the conditions of yo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q25 "How satisfied are you with your access to healt... ने संतुष्ट हैं?"
who_q26 "How satisfied are you with your mode of transpo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q27 "How often do you have negative feelings, such a... महसूस होती हैं?"
who_d1_raw "Domain 1 - Physical (7 items) क्षेत्र १ - शारीरिक (७ मदें)"
who_d2_raw "Domain 2 - Psychological (6 items) क्षेत्र २ -... ्ञानिक (६ मदें)"
who_d3_raw "Domain 3 - Social relationships (3 items) क्षे... संबंध (३ मदें)"
who_d4_raw "Domain 4 - Environment (8 items) क्षेत्र ४ - पर्यावरण (८ मदें)"
who_d1_100 "Transformed Domain 1 परिवर्तित क्षेत्र १"
who_d2_100 "Transformed domain 2 परिवर्तित क्षेत्र २"
who_d3_100 "Transformed Domain 3 परिवर्तित क्षेत्र ३"
who_d4_100 "Transformed Domain 4 परिवर्तित क्षेत्र ४"
who_q1_100 "Overall quality of life(0-100) WHO -Q संपूर्ण... ुणवत्ता (०-१००)"
who_q2_100 "Satisfaction with health (0-100) स्वास्थ्य से संतुष्टि (०-१००)"
psq_1 "During the past month, what time have you usual... मय सोने गए हैं?"
psq_2 "During the past month, how long (in minutes) ha... ों में) लगा है?"
psq_3 "During the past month, what time have you usual... िस समय उठे हैं?"
psq_4 "During the past month, how many hours of actual... ्न हो सकता है।)"
psq_5a "Cannot go to sleep within 30 minutes 30 मिनट क... दर सो नहीं पाना"
psq_5b "Wake up in the middle of the night or early mor... ह जल्दी उठ जाना"
psq_5c "Have to get up to use the bathroom बाथरूम का इ... ए उठना पड़ता है"
psq_5d "Cannot breath comfortably आराम से सांस नहीं ले पाना"
psq_5e "Cough or snore loudly ज़ोर से खांसना या खर्राटे लेना"
psq_5f "Feel too cold बहुत ठंड लगना"
psq_5g "Feel too hot बहुत गर्मी लगना"
psq_5h "Had bad dreams बुरे सपने आना"
psq_5i "Have pain दर्द होना"
psq_5j "How often during the past month have you had tr... परेशानी हुई है"
psq_9 "During the past month, how would you rate your... े कैसे आंकेंगे?"
psq_6 "During the past month, how often have you taken... ओवर द काउंटर")?"
psq_7 "During the past month, how often have you had t... परेशानी हुई है?"
psq_8 "During the past month, how much problem has it... ी समस्या रही है"
psq_10 "Do you have a bed partner or roommate? क्या आप... र या रूममेट है?"
psq_10a "If you have a roommate or bed partner, ask him/... से खर्राटे लेना"
psq_10b "If you have a roommate or bed partner, ask him/... बीच लंबा विराम"
psq_10c "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ना या झटके लगना"
psq_10d "If you have a roommate or bed partner, ask him/... भ्रम की स्थिति"
psq_10e "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ी, कृपया बताएं:"
psqi_c1 "Component 1 - Duration of sleep घटक १ - आत्मगत नींद गुणवत्ता"
psqi_c2 "Component 2 - Sleep latency घटक २ - नींद विलंब"
psqi_c3 "Component 3 - Sleep duration घटक ३ - नींद की अवधि"
psqi_c4 "Component 4 - Sleep Efficiency घटक ४ - नींद दक्षता"
psqi_c5 "Component 5 - Sleep disturbance घटक ५ - नींद में बाधा"
psqi_c6 "Component 6 - Use of sleep medication घटक ६ - न... की दवा का उपयोग"
psqi_c7 "Component 7 - Daytime dysfunction घटक ७ - दिन के समय की अक्षमता"
global_psqi_score "Global PSQI score संपूर्ण पीएसक्यूआई स्कोर"
anxiety_depressionsleep_stress_complete "Complete?"
Ascending order
Descending order
Then by
-- select a field --
record_id "Record ID"
participant_id "Participant id प्रतिभागी आईडी"
preferred_language "Preferred Language पसंदीदा भाषा"
participant_id_2 "Participant name भागीदार का नाम"
moca_q1 "I feel calm. मैं शांत महसूस करता हूँ।"
moca_q2 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूँ।"
moca_q3 "I am tense. मैं बेचैन हूँ।"
moca_q4 "I feel strained. मैं तनावग्रस्त महसूस करता हूँ।"
moca_q5 "I feel at ease. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q6 "I feel upset. मैं परेशान महसूस करता हूँ।"
moca_q7 "I am presently worrying over possible misfortun... ेकर चिंतित हूँ।"
moca_q8 "I feel satisfied. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q9 "I feel frightened. मैं भयभीत महसूस करता हूँ।"
moca_q10 "I feel comfortable. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q11 "I feel self-confident. मैं आत्मविश्वासी महसूस करता हूँ।"
moca_q12 "I feel nervous. मैं घबराया हुआ महसूस करता हूँ।"
moca_q13 "I am jittery. मैं चिड़चिड़ा महसूस करता हूँ।"
moca_q14 "I feel indecisive. मैं अनिर्णायक महसूस करता हूँ।"
moca_q15 "I am relaxed. मैं तनावमुक्त हूँ।"
moca_q16 "I feel content. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q17 "I am worried. मैं चिंतित हूँ।"
moca_q18 "I feel confused. मैं उलझन में हूँ।"
moca_q19 "I feel pleasant. मुझे सुखद अनुभूति हो रही है।"
moca_q20 "I feel nervous and restless मैं घबराया हुआ और... हसूस कर रहा हूँ"
moca_q21 "I feel satisfied with myself मैं अपने आप से सं... महसूस करता हूँ"
moca_q22 "I wish I could be as happy as others seem to be... े लोग दिखते हैं"
moca_q23 "I feel like a failure. मैं असफल महसूस कर रहा हूं।"
moca_q24 "I feel rested. मैं आराम महसूस कर रहा हूं."
moca_q25 "I am "calm, cool, and collected" मैं "शांत, शांत और संयमित" हूँ।"
moca_q26 "I feel that difficulties are piling up so that... य नहीं पा सकता।"
moca_q27 "I am happy. मैं खुश हूँ।"
moca_q28 "I worry too much over something that really doe... महत्व नहीं है।"
moca_q29 "I have disturbing thoughts. मेरे मन में परेशान... िचार आ रहे हैं।"
moca_q30 "I lack self-confidence मुझमें आत्मविश्वास की कमी है"
moca_q31 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूं।"
moca_q32 "I make decisions easily. मैं आसानी से निर्णय ले लेता हूं।"
moca_q33 "I feel inadequate. मैं अपर्याप्त महसूस करता हूँ।"
moca_q34 "I am content. मैं संतुष्ट हूं।"
moca_q35 "Some unimportant thought runs through my mind a... रेशान करते हैं।"
moca_q36 "I take disappointments so keenly that I can't p... िकाल नहीं पाता।"
moca_q37 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q38 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... जाता/जाती हूँ।"
moca_q39 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q40 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... में आ जाता हूँ।"
brief_cope_moca_2 "I've been looking for something good in what is... ढूँढ़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_3 "I've been concentrating my efforts on doing som... रित कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_4 "I've been saying to myself "this isn't real"... ह असली नहीं है""
brief_cope_moca_5 "I've been using alcohol or other drugs to make... पयोग कर रहा हूँ"
brief_cope_moca_6 "I've been getting emotional support from others... ्थन मिल रहा है।"
brief_cope_moca_7 "I've been giving up trying to deal with it. म... ा छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_8 "I've been taking action to try to make the situ... वाई कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_9 "I've been refusing to believe that it has happe... कि ऐसा हुआ है।"
brief_cope_moca_10 "I've been saying things to let my unpleasant fe... तें कह रहा हूँ।"
brief_cope_moca_11 "I've been getting help and advice from other pe... सलाह ले रहा हूँ"
brief_cope_moca_12 "I've been using alcohol or other drugs to help... ेवन कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_13 "I've been trying to see it in a different light... सकारात्मक लगे।"
brief_cope_moca_14 "I've been criticizing myself. मैं खुद की आलोचना कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_15 "I've been trying to come up with a strategy abo... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_16 "I've been getting comfort and understanding fro... समझ मिल रही है"
brief_cope_moca_17 "I've been giving up the attempt to cope. मैं... श छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_18 "I've been looking for something good in what is... ा ढूँढ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_19 "I've been making jokes about it. मैं इसके बार... ़ाक कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_20 "I've been doing something to think about it les... ा खरीदारी करना।"
brief_cope_moca_21 "I've been accepting the reality of the fact tha... यह हो चुका है।"
brief_cope_moca_22 "I've been trying to find comfort in my religion... शिश कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_23 "I've been trying to get advice or help from oth... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_24 "I've been learning to live with it. मैं इसके... ना सीख रहा हूँ।"
brief_cope_moca_25 "I've been thinking hard about what steps to tak... दम उठाने चाहिए।"
brief_cope_moca_26 "I've been blaming myself for things that happen... दोषी मानता हूँ।"
brief_cope_moca_27 "I've been praying or meditating मैं प्रार्थना या ध्यान करता हूँ।"
brief_cope_moca_28 "I've been making fun of the situation मैं स्थि... ़ाक उड़ाता हूँ।"
gad_7_q1 "Feeling nervous, anxious or on edge घबराहट, बे... तनाव महसूस करना"
gad_7_q2 "Not being able to stop or control worrying चिं... ें सक्षम न होना"
gad_7_q3 "Worrying too much about different things अलग-अ... यादा चिंता करना"
gad_7_q4 "Trouble relaxing आराम करने में परेशानी"
gad_7_q5 "Being so restless that it is hard to sit still... मुश्किल हो जाए"
gad_7_q6 "Becoming easily annoyed or irritable जल्दी नार... ड़चिड़ा हो जाना"
gad_7_q7 "Feeling afraid as if something awful might happ... यानक हो सकता है"
gad_7_total "Total GAD 7 score जीएडी-७ (सामान्यीकृत चिंता विकार-७)"
gad_7_interpretation "GAD-7 Interpretation जीएडी-७ व्याख्या"
phq_1 "Little interest or pleasure in doing things... कम रुचि या आनंद"
phq_2 "Feeling down, depressed, or hopeless... िराश महसूस करना"
phq_3 "Trouble falling or staying asleep, or sleeping... ुत ज़्यादा सोना"
phq_4 "Feeling tired or having little energy... ा कम ऊर्जा होना"
phq_5 "Poor appetite or overeating... या ज़्यादा खाना"
phq_6 "Feeling bad about yourself or that you are a fa... ो निराश किया है"
phq_7 "Trouble concentrating on things, such as readin... रने में परेशानी"
phq_8 "Moving or speaking so slowly that other people... उधर घूम रहे हों"
phq_9 "Thoughts that you would be better off dead, or... ा चोटिल हो जाना"
phq_10 "If you checked off any problems, how difficult... िल बना दिया है?"
total_phq_9_score "Total PHQ-9 Score"
perceived_stress_scale_q1 "In the last month, how often have you been upse... परेशान हुए हैं?"
perceived_stress_scale_q2 "In the last month, how often have you felt that... में असमर्थ हैं?"
perceived_stress_scale_q3 "In the last month, how often have you felt nerv... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q4 "In the last month, how often have you felt conf... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q5 "In the last month, how often have you felt that... से चल रही हैं?"
perceived_stress_scale_q6 "In the last month, how often have you found tha... ो आपको करने थे?"
perceived_stress_scale_q7 "In the last month, how often have you been able... सक्षम रहे हैं?"
perceived_stress_scale_q8 "In the last month, how often have you felt that... काबू पा रहे थे?"
perceived_stress_scale_q9 "In the last month, how often have you been ange... रण से बाहर थीं?"
perceived_stress_scale_q10 "In the last month, how often have you felt diff... ार नहीं पा सके?"
total_pss "Total perceived stress scale कुल अनुभूत तनाव पैमाना"
who_q1 "How would you rate your quality of life? आप अप... ो कैसे आंकेंगे?"
who_q2 "How satisfied are you with your health? आप अपन... ने संतुष्ट हैं?"
who_q3 "To what extent do you feel that physical pain p... ने से रोकता है?"
who_q4 "How much do you need any medical treatment to f... नी आवश्यकता है?"
who_q5 "How much do you enjoy life? आप जीवन का कितना आनंद लेते हैं?"
who_q6 "To what extent do you feel your life to be mean... जीवन सार्थक है?"
who_q7 "How well are you able to concentrate? आप कितनी... ित कर पाते हैं?"
who_q8 "How safe do you feel in your daily life? अपने... महसूस करते हैं?"
who_q9 "How healthy is your physical environment? आपका... ितना स्वस्थ है?"
who_q10 "Do you have enough energy for everyday life? क... याप्त ऊर्जा है?"
who_q11 "Are you able to accept your bodily appearance?... ार कर पाते हैं?"
who_q12 "Have you enough money to meet your needs? क्या... पर्याप्त धन है?"
who_q13 "How available to you is the information that yo... कितनी सुलभ है?"
who_q14 "To what extent do you have the opportunity for... अवसर मिलते हैं?"
who_q15 "How well are you able to get around? आप कितनी... म-फिर पाते हैं?"
who_q16 "How satisfied are you with your sleep? आप अपनी... ने संतुष्ट हैं?"
who_q17 "How satisfied are you with your ability to perf... ने संतुष्ट हैं?"
who_q19 "How satisfied are you with your capacity for wo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q20 "How satisfied are you with yourself? आप स्वयं... ने संतुष्ट हैं?"
who_q21 "How satisfied are you with your personal relati... ने संतुष्ट हैं?"
who_q22 "How satisfied are you with your sex life? आप अ... ने संतुष्ट हैं?"
who_q23 "How satisfied are you with the support you get... नी संतुष्टि है?"
who_q24 "How satisfied are you with the conditions of yo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q25 "How satisfied are you with your access to healt... ने संतुष्ट हैं?"
who_q26 "How satisfied are you with your mode of transpo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q27 "How often do you have negative feelings, such a... महसूस होती हैं?"
who_d1_raw "Domain 1 - Physical (7 items) क्षेत्र १ - शारीरिक (७ मदें)"
who_d2_raw "Domain 2 - Psychological (6 items) क्षेत्र २ -... ्ञानिक (६ मदें)"
who_d3_raw "Domain 3 - Social relationships (3 items) क्षे... संबंध (३ मदें)"
who_d4_raw "Domain 4 - Environment (8 items) क्षेत्र ४ - पर्यावरण (८ मदें)"
who_d1_100 "Transformed Domain 1 परिवर्तित क्षेत्र १"
who_d2_100 "Transformed domain 2 परिवर्तित क्षेत्र २"
who_d3_100 "Transformed Domain 3 परिवर्तित क्षेत्र ३"
who_d4_100 "Transformed Domain 4 परिवर्तित क्षेत्र ४"
who_q1_100 "Overall quality of life(0-100) WHO -Q संपूर्ण... ुणवत्ता (०-१००)"
who_q2_100 "Satisfaction with health (0-100) स्वास्थ्य से संतुष्टि (०-१००)"
psq_1 "During the past month, what time have you usual... मय सोने गए हैं?"
psq_2 "During the past month, how long (in minutes) ha... ों में) लगा है?"
psq_3 "During the past month, what time have you usual... िस समय उठे हैं?"
psq_4 "During the past month, how many hours of actual... ्न हो सकता है।)"
psq_5a "Cannot go to sleep within 30 minutes 30 मिनट क... दर सो नहीं पाना"
psq_5b "Wake up in the middle of the night or early mor... ह जल्दी उठ जाना"
psq_5c "Have to get up to use the bathroom बाथरूम का इ... ए उठना पड़ता है"
psq_5d "Cannot breath comfortably आराम से सांस नहीं ले पाना"
psq_5e "Cough or snore loudly ज़ोर से खांसना या खर्राटे लेना"
psq_5f "Feel too cold बहुत ठंड लगना"
psq_5g "Feel too hot बहुत गर्मी लगना"
psq_5h "Had bad dreams बुरे सपने आना"
psq_5i "Have pain दर्द होना"
psq_5j "How often during the past month have you had tr... परेशानी हुई है"
psq_9 "During the past month, how would you rate your... े कैसे आंकेंगे?"
psq_6 "During the past month, how often have you taken... ओवर द काउंटर")?"
psq_7 "During the past month, how often have you had t... परेशानी हुई है?"
psq_8 "During the past month, how much problem has it... ी समस्या रही है"
psq_10 "Do you have a bed partner or roommate? क्या आप... र या रूममेट है?"
psq_10a "If you have a roommate or bed partner, ask him/... से खर्राटे लेना"
psq_10b "If you have a roommate or bed partner, ask him/... बीच लंबा विराम"
psq_10c "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ना या झटके लगना"
psq_10d "If you have a roommate or bed partner, ask him/... भ्रम की स्थिति"
psq_10e "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ी, कृपया बताएं:"
psqi_c1 "Component 1 - Duration of sleep घटक १ - आत्मगत नींद गुणवत्ता"
psqi_c2 "Component 2 - Sleep latency घटक २ - नींद विलंब"
psqi_c3 "Component 3 - Sleep duration घटक ३ - नींद की अवधि"
psqi_c4 "Component 4 - Sleep Efficiency घटक ४ - नींद दक्षता"
psqi_c5 "Component 5 - Sleep disturbance घटक ५ - नींद में बाधा"
psqi_c6 "Component 6 - Use of sleep medication घटक ६ - न... की दवा का उपयोग"
psqi_c7 "Component 7 - Daytime dysfunction घटक ७ - दिन के समय की अक्षमता"
global_psqi_score "Global PSQI score संपूर्ण पीएसक्यूआई स्कोर"
anxiety_depressionsleep_stress_complete "Complete?"
Ascending order
Descending order
Then by
-- select a field --
record_id "Record ID"
participant_id "Participant id प्रतिभागी आईडी"
preferred_language "Preferred Language पसंदीदा भाषा"
participant_id_2 "Participant name भागीदार का नाम"
moca_q1 "I feel calm. मैं शांत महसूस करता हूँ।"
moca_q2 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूँ।"
moca_q3 "I am tense. मैं बेचैन हूँ।"
moca_q4 "I feel strained. मैं तनावग्रस्त महसूस करता हूँ।"
moca_q5 "I feel at ease. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q6 "I feel upset. मैं परेशान महसूस करता हूँ।"
moca_q7 "I am presently worrying over possible misfortun... ेकर चिंतित हूँ।"
moca_q8 "I feel satisfied. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q9 "I feel frightened. मैं भयभीत महसूस करता हूँ।"
moca_q10 "I feel comfortable. मैं सहज महसूस करता हूँ।"
moca_q11 "I feel self-confident. मैं आत्मविश्वासी महसूस करता हूँ।"
moca_q12 "I feel nervous. मैं घबराया हुआ महसूस करता हूँ।"
moca_q13 "I am jittery. मैं चिड़चिड़ा महसूस करता हूँ।"
moca_q14 "I feel indecisive. मैं अनिर्णायक महसूस करता हूँ।"
moca_q15 "I am relaxed. मैं तनावमुक्त हूँ।"
moca_q16 "I feel content. मैं संतुष्ट महसूस करता हूँ।"
moca_q17 "I am worried. मैं चिंतित हूँ।"
moca_q18 "I feel confused. मैं उलझन में हूँ।"
moca_q19 "I feel pleasant. मुझे सुखद अनुभूति हो रही है।"
moca_q20 "I feel nervous and restless मैं घबराया हुआ और... हसूस कर रहा हूँ"
moca_q21 "I feel satisfied with myself मैं अपने आप से सं... महसूस करता हूँ"
moca_q22 "I wish I could be as happy as others seem to be... े लोग दिखते हैं"
moca_q23 "I feel like a failure. मैं असफल महसूस कर रहा हूं।"
moca_q24 "I feel rested. मैं आराम महसूस कर रहा हूं."
moca_q25 "I am "calm, cool, and collected" मैं "शांत, शांत और संयमित" हूँ।"
moca_q26 "I feel that difficulties are piling up so that... य नहीं पा सकता।"
moca_q27 "I am happy. मैं खुश हूँ।"
moca_q28 "I worry too much over something that really doe... महत्व नहीं है।"
moca_q29 "I have disturbing thoughts. मेरे मन में परेशान... िचार आ रहे हैं।"
moca_q30 "I lack self-confidence मुझमें आत्मविश्वास की कमी है"
moca_q31 "I feel secure. मैं सुरक्षित महसूस करता हूं।"
moca_q32 "I make decisions easily. मैं आसानी से निर्णय ले लेता हूं।"
moca_q33 "I feel inadequate. मैं अपर्याप्त महसूस करता हूँ।"
moca_q34 "I am content. मैं संतुष्ट हूं।"
moca_q35 "Some unimportant thought runs through my mind a... रेशान करते हैं।"
moca_q36 "I take disappointments so keenly that I can't p... िकाल नहीं पाता।"
moca_q37 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q38 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... जाता/जाती हूँ।"
moca_q39 "I am a steady person. मैं एक स्थिर व्यक्ति हूँ।"
moca_q40 "I get in a state of tension or turmoil as I thi... में आ जाता हूँ।"
brief_cope_moca_2 "I've been looking for something good in what is... ढूँढ़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_3 "I've been concentrating my efforts on doing som... रित कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_4 "I've been saying to myself "this isn't real"... ह असली नहीं है""
brief_cope_moca_5 "I've been using alcohol or other drugs to make... पयोग कर रहा हूँ"
brief_cope_moca_6 "I've been getting emotional support from others... ्थन मिल रहा है।"
brief_cope_moca_7 "I've been giving up trying to deal with it. म... ा छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_8 "I've been taking action to try to make the situ... वाई कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_9 "I've been refusing to believe that it has happe... कि ऐसा हुआ है।"
brief_cope_moca_10 "I've been saying things to let my unpleasant fe... तें कह रहा हूँ।"
brief_cope_moca_11 "I've been getting help and advice from other pe... सलाह ले रहा हूँ"
brief_cope_moca_12 "I've been using alcohol or other drugs to help... ेवन कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_13 "I've been trying to see it in a different light... सकारात्मक लगे।"
brief_cope_moca_14 "I've been criticizing myself. मैं खुद की आलोचना कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_15 "I've been trying to come up with a strategy abo... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_16 "I've been getting comfort and understanding fro... समझ मिल रही है"
brief_cope_moca_17 "I've been giving up the attempt to cope. मैं... श छोड़ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_18 "I've been looking for something good in what is... ा ढूँढ रहा हूँ।"
brief_cope_moca_19 "I've been making jokes about it. मैं इसके बार... ़ाक कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_20 "I've been doing something to think about it les... ा खरीदारी करना।"
brief_cope_moca_21 "I've been accepting the reality of the fact tha... यह हो चुका है।"
brief_cope_moca_22 "I've been trying to find comfort in my religion... शिश कर रहा हूँ।"
brief_cope_moca_23 "I've been trying to get advice or help from oth... ्या करना चाहिए।"
brief_cope_moca_24 "I've been learning to live with it. मैं इसके... ना सीख रहा हूँ।"
brief_cope_moca_25 "I've been thinking hard about what steps to tak... दम उठाने चाहिए।"
brief_cope_moca_26 "I've been blaming myself for things that happen... दोषी मानता हूँ।"
brief_cope_moca_27 "I've been praying or meditating मैं प्रार्थना या ध्यान करता हूँ।"
brief_cope_moca_28 "I've been making fun of the situation मैं स्थि... ़ाक उड़ाता हूँ।"
gad_7_q1 "Feeling nervous, anxious or on edge घबराहट, बे... तनाव महसूस करना"
gad_7_q2 "Not being able to stop or control worrying चिं... ें सक्षम न होना"
gad_7_q3 "Worrying too much about different things अलग-अ... यादा चिंता करना"
gad_7_q4 "Trouble relaxing आराम करने में परेशानी"
gad_7_q5 "Being so restless that it is hard to sit still... मुश्किल हो जाए"
gad_7_q6 "Becoming easily annoyed or irritable जल्दी नार... ड़चिड़ा हो जाना"
gad_7_q7 "Feeling afraid as if something awful might happ... यानक हो सकता है"
gad_7_total "Total GAD 7 score जीएडी-७ (सामान्यीकृत चिंता विकार-७)"
gad_7_interpretation "GAD-7 Interpretation जीएडी-७ व्याख्या"
phq_1 "Little interest or pleasure in doing things... कम रुचि या आनंद"
phq_2 "Feeling down, depressed, or hopeless... िराश महसूस करना"
phq_3 "Trouble falling or staying asleep, or sleeping... ुत ज़्यादा सोना"
phq_4 "Feeling tired or having little energy... ा कम ऊर्जा होना"
phq_5 "Poor appetite or overeating... या ज़्यादा खाना"
phq_6 "Feeling bad about yourself or that you are a fa... ो निराश किया है"
phq_7 "Trouble concentrating on things, such as readin... रने में परेशानी"
phq_8 "Moving or speaking so slowly that other people... उधर घूम रहे हों"
phq_9 "Thoughts that you would be better off dead, or... ा चोटिल हो जाना"
phq_10 "If you checked off any problems, how difficult... िल बना दिया है?"
total_phq_9_score "Total PHQ-9 Score"
perceived_stress_scale_q1 "In the last month, how often have you been upse... परेशान हुए हैं?"
perceived_stress_scale_q2 "In the last month, how often have you felt that... में असमर्थ हैं?"
perceived_stress_scale_q3 "In the last month, how often have you felt nerv... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q4 "In the last month, how often have you felt conf... महसूस किया है?"
perceived_stress_scale_q5 "In the last month, how often have you felt that... से चल रही हैं?"
perceived_stress_scale_q6 "In the last month, how often have you found tha... ो आपको करने थे?"
perceived_stress_scale_q7 "In the last month, how often have you been able... सक्षम रहे हैं?"
perceived_stress_scale_q8 "In the last month, how often have you felt that... काबू पा रहे थे?"
perceived_stress_scale_q9 "In the last month, how often have you been ange... रण से बाहर थीं?"
perceived_stress_scale_q10 "In the last month, how often have you felt diff... ार नहीं पा सके?"
total_pss "Total perceived stress scale कुल अनुभूत तनाव पैमाना"
who_q1 "How would you rate your quality of life? आप अप... ो कैसे आंकेंगे?"
who_q2 "How satisfied are you with your health? आप अपन... ने संतुष्ट हैं?"
who_q3 "To what extent do you feel that physical pain p... ने से रोकता है?"
who_q4 "How much do you need any medical treatment to f... नी आवश्यकता है?"
who_q5 "How much do you enjoy life? आप जीवन का कितना आनंद लेते हैं?"
who_q6 "To what extent do you feel your life to be mean... जीवन सार्थक है?"
who_q7 "How well are you able to concentrate? आप कितनी... ित कर पाते हैं?"
who_q8 "How safe do you feel in your daily life? अपने... महसूस करते हैं?"
who_q9 "How healthy is your physical environment? आपका... ितना स्वस्थ है?"
who_q10 "Do you have enough energy for everyday life? क... याप्त ऊर्जा है?"
who_q11 "Are you able to accept your bodily appearance?... ार कर पाते हैं?"
who_q12 "Have you enough money to meet your needs? क्या... पर्याप्त धन है?"
who_q13 "How available to you is the information that yo... कितनी सुलभ है?"
who_q14 "To what extent do you have the opportunity for... अवसर मिलते हैं?"
who_q15 "How well are you able to get around? आप कितनी... म-फिर पाते हैं?"
who_q16 "How satisfied are you with your sleep? आप अपनी... ने संतुष्ट हैं?"
who_q17 "How satisfied are you with your ability to perf... ने संतुष्ट हैं?"
who_q19 "How satisfied are you with your capacity for wo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q20 "How satisfied are you with yourself? आप स्वयं... ने संतुष्ट हैं?"
who_q21 "How satisfied are you with your personal relati... ने संतुष्ट हैं?"
who_q22 "How satisfied are you with your sex life? आप अ... ने संतुष्ट हैं?"
who_q23 "How satisfied are you with the support you get... नी संतुष्टि है?"
who_q24 "How satisfied are you with the conditions of yo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q25 "How satisfied are you with your access to healt... ने संतुष्ट हैं?"
who_q26 "How satisfied are you with your mode of transpo... ने संतुष्ट हैं?"
who_q27 "How often do you have negative feelings, such a... महसूस होती हैं?"
who_d1_raw "Domain 1 - Physical (7 items) क्षेत्र १ - शारीरिक (७ मदें)"
who_d2_raw "Domain 2 - Psychological (6 items) क्षेत्र २ -... ्ञानिक (६ मदें)"
who_d3_raw "Domain 3 - Social relationships (3 items) क्षे... संबंध (३ मदें)"
who_d4_raw "Domain 4 - Environment (8 items) क्षेत्र ४ - पर्यावरण (८ मदें)"
who_d1_100 "Transformed Domain 1 परिवर्तित क्षेत्र १"
who_d2_100 "Transformed domain 2 परिवर्तित क्षेत्र २"
who_d3_100 "Transformed Domain 3 परिवर्तित क्षेत्र ३"
who_d4_100 "Transformed Domain 4 परिवर्तित क्षेत्र ४"
who_q1_100 "Overall quality of life(0-100) WHO -Q संपूर्ण... ुणवत्ता (०-१००)"
who_q2_100 "Satisfaction with health (0-100) स्वास्थ्य से संतुष्टि (०-१००)"
psq_1 "During the past month, what time have you usual... मय सोने गए हैं?"
psq_2 "During the past month, how long (in minutes) ha... ों में) लगा है?"
psq_3 "During the past month, what time have you usual... िस समय उठे हैं?"
psq_4 "During the past month, how many hours of actual... ्न हो सकता है।)"
psq_5a "Cannot go to sleep within 30 minutes 30 मिनट क... दर सो नहीं पाना"
psq_5b "Wake up in the middle of the night or early mor... ह जल्दी उठ जाना"
psq_5c "Have to get up to use the bathroom बाथरूम का इ... ए उठना पड़ता है"
psq_5d "Cannot breath comfortably आराम से सांस नहीं ले पाना"
psq_5e "Cough or snore loudly ज़ोर से खांसना या खर्राटे लेना"
psq_5f "Feel too cold बहुत ठंड लगना"
psq_5g "Feel too hot बहुत गर्मी लगना"
psq_5h "Had bad dreams बुरे सपने आना"
psq_5i "Have pain दर्द होना"
psq_5j "How often during the past month have you had tr... परेशानी हुई है"
psq_9 "During the past month, how would you rate your... े कैसे आंकेंगे?"
psq_6 "During the past month, how often have you taken... ओवर द काउंटर")?"
psq_7 "During the past month, how often have you had t... परेशानी हुई है?"
psq_8 "During the past month, how much problem has it... ी समस्या रही है"
psq_10 "Do you have a bed partner or roommate? क्या आप... र या रूममेट है?"
psq_10a "If you have a roommate or bed partner, ask him/... से खर्राटे लेना"
psq_10b "If you have a roommate or bed partner, ask him/... बीच लंबा विराम"
psq_10c "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ना या झटके लगना"
psq_10d "If you have a roommate or bed partner, ask him/... भ्रम की स्थिति"
psq_10e "If you have a roommate or bed partner, ask him/... ी, कृपया बताएं:"
psqi_c1 "Component 1 - Duration of sleep घटक १ - आत्मगत नींद गुणवत्ता"
psqi_c2 "Component 2 - Sleep latency घटक २ - नींद विलंब"
psqi_c3 "Component 3 - Sleep duration घटक ३ - नींद की अवधि"
psqi_c4 "Component 4 - Sleep Efficiency घटक ४ - नींद दक्षता"
psqi_c5 "Component 5 - Sleep disturbance घटक ५ - नींद में बाधा"
psqi_c6 "Component 6 - Use of sleep medication घटक ६ - न... की दवा का उपयोग"
psqi_c7 "Component 7 - Daytime dysfunction घटक ७ - दिन के समय की अक्षमता"
global_psqi_score "Global PSQI score संपूर्ण पीएसक्यूआई स्कोर"
anxiety_depressionsleep_stress_complete "Complete?"
Ascending order
Descending order
Add users
Remove users
Download as Excel/CSV
Archive conversation
